中國人看盜版還私訊抱怨劇情 日本漫畫家怒了
漫畫作者杏堂麻衣在推特上表示,她對這種看盜版還來抱怨劇情的作法感到非常無言。(擷取自推特)
首次上稿 9/17 22:58
更新時間 9/18 05:57
〔即時新聞/綜合報導〕中國人又鬧笑話了!日前一名中國網友因對某部日本漫畫的劇情不滿,特地翻牆向作者抱怨,不過作者在得知他居然是盜版讀者後勃然大怒,更因此直言他「看盜版還大小聲」的行為十分令人厭惡。
這名暱稱「維達爾」的網友一開始先是在中國某個討論區批評劇情,此後在其他網友「要說就去跟作者說」的激將法之下,翻牆使用推特私訊作者杏堂麻衣,不諳日語的他還利用Google的翻譯功能闡述了「想法」。
不過,杏堂麻衣在看完這名網友的長篇大論後表示,「我沒有義務接受違法讀者的挖苦,你的行為非常令人不悅。」隨後也嚴肅的駁斥了該名網友「因為不會日文,所以才看盜版」的辯解。
杏堂麻衣指出,「兩件事並沒有關連,違法行為就是違法。」、「看盜版之後還向作者發表感想,這種事十分令人厭惡,以後請不要再對我還有其他作家做出這種行為。」
而在這件事情過後,又有另外一名暱稱為「Anchor Hung」的中國網友在推特上向杏堂麻衣表示,中國之所以看盜版是因為作者沒有提供合法觀看管道,所以他認為「雙方都有責任」,並質問作者指責中國人看盜版的行為「是否太不近人情?」
杏堂麻衣則回覆,「違法就是違法,扯到人情上就太卑劣了。」
暱稱「維達爾」的中國網友起初在網路上批評這部漫畫,之後更「轉戰」到作者本人的推特。(擷取自微博)。
「維達爾」貼出了他與漫畫作者杏堂麻衣的私訊對話,而杏堂老師在發現他是盜版讀者後,生氣的表示「你的行為非常令人不悅」。(擷取自微博)
一名中國網友「Anchor Hung」指責作者譴責看盜版的行為「沒有人情味」,作者則稱這種扯到人情上的說法非常卑劣。(擷取自推特)
其他中國網友表示,責怪作者沒有將作品發行中文版非常沒有道理。(擷取自PTT)