為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    川普、拜登辯論吵翻天 shush、logorrhea、xenophobia單字查詢度爆增

    代表共和黨角逐總統大選的現任總統川普(左)與民主黨總統候選人拜登(右)在29日首場辯論會上唇槍舌戰,肢體語言也很多。(美聯社)

    代表共和黨角逐總統大選的現任總統川普(左)與民主黨總統候選人拜登(右)在29日首場辯論會上唇槍舌戰,肢體語言也很多。(美聯社)

    2020/09/30 23:27

    〔編譯管淑平/綜合報導〕9月29日舉行的美國總統候選人首場辯論會,在現任總統川普與民主黨挑戰者拜登吵成一片的情況下收場。選民看了這場辯論會也急忙查字典,美國權威字典「韋氏字典」編纂方說,「妄辯」(logorrhea)、仇外(xenophobia)、「白人至上主義者」(white supremacist)等字詞的查詢度竄升。

    韋氏字典網站指出,在MSNBC主持人梅道(Rachel Maddow)以「妄辯」一詞,形容這場辯論會後,該字詞查詢度爆增56000%。「妄辯」意為「滔滔不絕地說話,但是常常語無倫次」。

    「shush」查詢度也大增28900%。拜登在辯論中,不滿他發言頻被川普打斷,一度要川普「閉嘴好嗎」、「他(川普)要不要安靜一下?」shush意為發噓聲力促他人安靜。

    白人至上主義者、反法西斯主義(antifa)、脾氣暴躁的(petulant)、霸凌(bully)等字,都在查詢度上升的排行榜上。

    川普在辯論會被直接問及白人至上主義時,拒絕譴責,僅說要極右派族群「一旁待著」,卻話鋒一轉說「得有人處理反法西斯主義和左派,因為這不是右翼的問題,是左派的問題。」

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    圖
    國際今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應

    載入中
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。

    熱門推播