貿易戰波及她 美國女主播雷根霸氣嗆中媒:不服來辯
〔即時新聞/綜合報導〕美中貿易戰於5月初開打,中國旗下電視台日前直接點名美國知名女主播雷根(Trish Regan),認為她用煽動性的語言影響美國觀眾,暗指她「根本是川普的代言人」;雷根不甘示弱,在節目上做出反擊。
綜合外媒報導,中國官方操控的新聞英語頻道中國環球電視網(CGTN),日前該台女主播劉欣(Xin Lui,音譯)在節目中指名福斯財經網(Fox Business Network)的女主播雷根,批評雷根「把美國描繪成真正的受害者,暗指美國政府以前在某種程度上被詭計多端的中國人矇騙。」、「有鑑於福斯與現在的美國政府關係密切,幾乎是共生的關係,因此可以說她代表川普領導的美國。」最後劉欣表示,除非美方恢復文明並平等對待中國,否則不可能進行有效的貿易談判。
無端被捲入風波的雷根,22日在節目中回應,「好的中國,這是美國女人的觀點」、「我將代表1.6億美國女性向14億的中國人發表談話」。接下來3分鐘,雷根秀出過去28年中國國內生產毛額(GDP)增長的圖表,顯示該國經濟的快速增長,對美國經濟構成生存威脅,中共的野心的確對美國不利;雷根還糾正劉欣的斷章取義,故意把雷根說的「貿易戰」說成「戰爭」。雷根表示,在貿易問題上,中國的確是不公平的,卻想引發紛爭,「抱歉,中國,你挑錯對象了!」
不甘被指責情緒化,雷根還在當地時間23日下午於推特上向對方「下戰帖」,內文寫道「嘿,中國國營電視台,我們來一場實實在在的辯論吧!你說出時間和地點,我人就到!」
Hey #China State TV - let’s have an HONEST debate on #trade. You accuse me of being ‘emotional’ and not knowing my facts - wrong! You name the time and place, and I’ll be there! #TrishRegan pic.twitter.com/D0QMp0cIz4
— Trish Regan (@trish_regan) 2019年5月24日
#China is waging an information war against the U.S. ... and ME! China’s state TV accuses ME of being “emotional” and stoking fear, when in reality, I was stating the facts. China IS NOT playing fair when it comes to trade. China, you picked the wrong fight! #TrishRegan pic.twitter.com/6b4mwZzRBt
— Trish Regan (@trish_regan) 2019年5月23日