晴時多雲

日本「龍角散」喉糖熱銷 中國出現山寨版「龍の散」

正版龍角散的包裝左上角有紫藤花的標誌,右邊商品名稱則會寫「龍角散」。(圖擷取自日本龍角散官網)

正版龍角散的包裝左上角有紫藤花的標誌,右邊商品名稱則會寫「龍角散」。(圖擷取自日本龍角散官網)

2019-03-08 19:07:49

〔即時新聞/綜合報導〕日本「龍角散」喉糖在國外熱銷,近期卻有中國廠商看準商機,推出「山寨龍角散」,日本總公司得知消息後,在官網刊登中文的真假貨辨別教學,教導消費者如何判斷龍角散真品。

據《朝日電視台》報導,龍角散喉糖主要外銷地點包括台灣、香港、韓國及美國,近年開始進軍中國市場,不過卻有中國不良廠商在當地趁機推出和龍角散包裝極為雷同的「龍之散」、「龍の散」。爆料者表示:「這些山寨品和龍角散的包裝非常相似,但是成分和功效完全不一樣。在中國購買的時候請仔細認清包裝。」

報導指出,龍角散正版的包裝寫著「龍角散」,山寨品則會寫「龍之散」或「龍の散」;另外,正版的包裝上有紫藤花圖案的標誌,而山寨版則有不同圖案。

據了解,日本糖果出口量近6年已增長2倍以上,其中龍角散近4年的海外銷售量也足足成長6倍,深受外國旅客喜愛。

山寨龍角散的標誌圖案不一樣,此外,商品名稱也會寫成「龍の散」或「龍之散」。(圖擷取自日本龍角散官網)

山寨龍角散的標誌圖案不一樣,此外,商品名稱也會寫成「龍の散」或「龍之散」。(圖擷取自日本龍角散官網)

官網在教學中強調,消費者在購買商品時,務必要確認商品名稱是否標註「龍角散」。(圖擷取自日本龍角散官網)

官網在教學中強調,消費者在購買商品時,務必要確認商品名稱是否標註「龍角散」。(圖擷取自日本龍角散官網)