藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】結婚！結昏？辦桌 大咖回歸
《結婚！結昏？辦桌》以詼諧又不失溫馨的手法，將人生大事「結婚」搬上舞台。（綠光劇團／提供）
陳竹昇 王琄 楊麗音 比新郎新娘更搶戲
王琄（左起）、楊麗音日前進行讀本。（綠光劇團／提供）
〔記者陳昱勳／台北報導〕綠光劇團經典音樂劇《結婚！結昏？辦桌》將於4月9日重啟巡演，藉由籌備婚禮帶出新人、家庭間有淚有笑的親情故事，婚嫁對於許多人來說，可不只是新郎與新娘的事情，更與雙方父母親及親戚有相當大的關係。
距離首演倒數兩個月，楊麗音（左起）、陳竹昇、王琄3人正緊鑼密鼓地訓練。（記者陳昱勳攝）
王琄、楊麗音 鬥嘴有默契
首次加入飾演新娘阿姨「月娥」的演員楊麗音，對於要又唱又跳，直呼「很ㄘㄨㄚˋ」！最大的困難是怕唱的時候忘記動作，但一跳舞又怕會忘了KEY，楊麗音更笑說，「一個人唱錯跳錯沒有人知道，但群舞的時候，動作如果跟別人不同會很慘。」不過當她看到演員名單時，許多人都曾合作過，猶如一個同樂會，心想怎麼可以不參與！
1997年首演至今，已是第4度演出的王琄，每每飾演新郎母親角色「李母」，雖然距離上次演出已經隔了11年，但王琄說這次讀本的時候，當初的記憶都回來了，有回家的感覺，談起「娶媳婦」顯得駕輕就熟，由於劇中一手帶大的獨生子即將結婚，她將詮釋一位假裝大方但是心裡在隱藏脆弱的母親，害怕兒子脫離掌控，不過王琄笑說，現實中她一定是位好婆婆，願意與媳婦當可以聊天的朋友。
在《結婚！結昏？辦桌》中，王琄與楊麗音分別代表外省、本省家庭，由於結婚文化與禮俗歧見，兩人將上演爭執橋段，已合作多次的他們，笑說「吵架倒是第一次」，不過戲外很愛「答嘴鼓」，吵起來沒問題！楊麗音表示，劇中她的角色因姊姊過世，在世時心心念念沒有生兒子，按照傳統習俗，為完成姊姊遺願，會要求女方生了小孩要分一個兒子回來，或者結婚時各種禮俗都要顧得很周全，這些劇中都會如實呈現出來。
王琄認為，兒子娶媳婦，最怕的就是「兒子跟媳婦跑，有了老婆忘了娘」，但其實整個婚禮是很大學習過程，「如果我愛我兒子，就必須希望他幸福」，劇中她會透過禮俗或者贈送房子證明自己很有地位，不過最後她會向兒子吐露自己的心聲，誠實面對自己感受，讓人體會「放手是需要學習的」，王琄要觀眾期待她與兒子之間的真情互動。
陳竹昇懷念辦桌像作秀 很開眼界
與王琄同樣是「三朝元老」的陳竹昇表示，這齣戲已看了10幾次，別人的歌都會記得，讀本時甚至連合音的點都很自然唱出來，首演時她還是幕後工作人員，11年前演出表弟一角，到現在演出綜藝團團長「一男」，地位可說是步步高升，陳竹昇說，一男是位與孩子存在芥蒂的父親，由於工作無法獲得孩子諒解，望子成龍的他總認為兒子不成材，形成存在於兩代間都有的溝通問題，更將上演「親情勒索」，最後將以〈說一聲 對你不起〉一曲與孩子對話。
繼《人間條件六》和林美秀搭檔夫妻後，又再次飾演夫妻，陳竹昇笑說他和美秀時常「拉不住」，在台上會不停增加台詞，幸好吳念真和羅北安導演對他們信任度夠，給予許多揮灑空間。有趣的是，與《再會吧 北投》一樣，在《結婚！結昏？辦桌》中，陳竹昇會有許多喝醉橋段，陳竹昇表示，一個沒有辦法喝酒的人，常常被叫去演喝酒，時常想說到底跟平常喝醉的樣子到底對不對？但其他演員都笑他其實不用演，平常模樣看起來就像喝醉酒。
圍繞著結婚主題，戲中有很重要台灣結婚習俗，就是辦桌。楊麗音說，小時候在鄉下經常吃喜酒，對她來說，辦桌就是一個既親切又熟悉的台灣文化；王琄認為，辦桌與飯店辦婚禮不同，人跟人之間很緊密且靠近，東西好吃又澎湃；陳竹昇則說，辦桌連上菜都像個秀，非常有表演效果，對小時候的他來說非常開眼界，這樣的傳統在現代可說是很難再出現的婚禮場景，也因此，王琄、楊麗音、陳竹昇3人都非常懷念，期盼有機會還能夠再參加這樣的場合。
演出詳洽OPENTIX兩廳院文化生活或綠光劇團02-23956838。
網友回應