離開
進入蔡英文參加太巴塱豐年祭 族人高呼「總統好」！（影音）
蔡英文受頭目邀請，參加太巴塱部落豐年祭，和孩子開心合照。（記者花孟璟攝）
〔記者花孟璟／花蓮報導〕民進黨總統參選人蔡英文今天中午參加「阿美族首都」太巴塱豐年祭的敬老宴客，蔡英文除了以族語問候「 Nga'ay Ho Salikaka Mabulon（各位兄弟姊妹大家好），還自我介紹「Gi Panai Kako（我是巴奈）」，讓現場族人響起歡呼、大喊「總統好、總統好」！
蔡英文說，她今天受邀到太巴塱，參加豐年祭，非常感謝總頭目王成發的邀請，讓我參加今天的盛會。上次我來到這裡，總頭目給我一個名字叫做「巴奈」，就是稻穗的意思，是最重要的生存糧食、生活不可缺少的元素。王頭目給我的名字，是希望大家可以同心協力，讓台灣風調雨順、過得平安，大家每年都有豐年！
蔡英文說，上次到太巴塱，跟族人座談，談到很多部落教育的問題，產業的問題、及太巴塱起源地、祭祀廣場土地的問題，這些問題都跟原住民自治非常相關，我在八月一日原住民政策發表會上也有說過，我們要積極地實現原住民實質自治，而自治要有明確的空間：自己的土地、穩定的財源。
她說，希望我們原住民族可以體現真正的自治，大家說好不好！我們希望，今天在場的所有的朋友大家一起努力！蔡英文也說，剛才跟總頭目、祭司、縣長、幾位立委、國民黨張主委坐在一起，雖然大家是不同的黨，可是我們大家目標是一致的，就是我們要盡其可能大家一起努力、實現原住民族自治，讓原住民用自己的方法教育下一代、發展自己的產業，大家說好不好！
相關影音
蔡英文（左二）與花蓮縣長傅崐萁（左一）等，看到部落媽媽精彩的舞步，站起來為媽媽們鼓掌。（記者花孟璟攝）
民進黨總統參選人蔡英文（右二）、國民黨花蓮縣黨部主委張逸華（右一）及太巴塱部落頭目王成發（右三）、花蓮縣長傅崐萁（站立說話）坐同桌，互相較勁。（記者花孟璟攝）
民進黨總統參選人蔡英文六月到太巴塱部落，受頭目王成發取名「巴奈」，還邀請蔡英文八月到部落參加豐年祭，今天小英依約參加太巴塱豐年祭敬老宴。（記者花孟璟攝）
小英到太巴塱部落豐年祭，族人搶著跟未來總統握手，現場小英也重申原住民自治政策。（記者花孟璟攝）
太巴塱部落豐年祭，婦女跳舞娛樂長輩。（記者花孟璟攝）
