離開
進入李登輝辭世》英國悼念「李博士」 外交部霸氣補上「前總統」
2020/08/01 00:49
前總統李登輝。（資料照）
〔即時新聞／綜合報導〕外交部31日表示，截至當天31下午，全球共45國家及國際組織計206名政要、機構及各界友人，分別以發表聲明、致函、推文及官署下半旗等方式向前總統李登輝逝世表達哀悼。英國駐台辦事處在臉書的悼念文僅稱「李博士」引發眾怒，外交部對此霸氣留言補上「前總統（Late President）」。
「British Office Taipei 英國在台辦事處」臉書粉專30日晚間10點23分發文表示，英方悲傷地獲悉李登輝逝世，李登輝在1980年代至1996年成為台灣民選總統，在台灣民主過渡期間發揮重要作用，李登輝使台灣人民、社會今天能享受充滿活力的民主。
不料，英國外交部的致悼文卻指出，「英國外交部對於李登輝的逝世感到哀痛，他從台灣從1980年代戒嚴時期，過渡到1996年完全民主的過程中扮演重要的角色。『李博士』對現今台灣人民能享有充滿活力的民主社會發揮的重大影響，值得受到讚揚。」
不少台灣網友對於英方僅稱「李博士」，沒稱呼「前總統」感到相當憤慨，痛罵「英國辦事處還真會刷存在感」、「你們真的很失禮，犯眾怒，尊稱『前總統』很難嗎？」
英方發文悼念「李博士」逝世，引發台灣網友不滿。（圖取自英國在台協會）
台灣外交部發覺此事，31日在該篇貼文底下留言指出，「『前總統』李登輝為台灣民主過渡和加強民主作出了歷史性貢獻，外交部要感謝英國和台北英國辦事處的哀悼，我們將繼續秉承他所珍視的自由民主原則，並繼續與英國和其他志同道合的國家合作，以加強我們的合作關係，並確保印度太平洋地區和整個世界的和平，穩定與繁榮。」
