離開
進入「不齒」寫成「不恥」 郝龍斌的國文老師哭哭
根據郝龍斌臉書原文，「柯市府卻利用具有明顯政黨色彩、欠缺公正性的廉委會黑機關，進行政治鬥爭，令人不恥」。（圖擷取自郝龍斌臉書）
〔即時新聞／綜合報導〕台北市政府廉政委員會今天公布大巨蛋案首波調查報告，建議將前市長馬英九、前財政局長李述德移送法務部調查，另名前市長郝龍斌晚間在臉書砲轟，柯市府利用廉委會這個黑機關進行政治鬥爭，令人不恥。但事實上，郝龍斌想要表達的應是「令人不齒」，所謂「令人不恥」其實是錯誤用法。
根據教育部國語辭典，「不齒」的意思是羞與為伍，「令人不齒」比喻行為讓人輕視、瞧不起，當中的「齒」字是取牙齒並列的涵義，將其轉化為動詞，意思是「並列、列為同類」。而「不恥」的意思則是不認為羞恥，「恬然不恥」指有過錯卻不以為恥，並無「令人不恥」這種用法。
根據郝龍斌臉書原文，「柯市府卻利用具有明顯政黨色彩、欠缺公正性的廉委會黑機關，進行政治鬥爭，令人不恥」，合理推斷，郝想表達的應是「柯市府的做法讓我瞧不起」，而非「柯市府的做法讓我不認為羞恥」，應作「令人不齒」才正確。
幸好，郝龍斌的貼文已於晚間7點半左右編輯更正，將「不恥」改為「不齒」，否則外界恐怕會誤以為，郝龍斌坦承涉弊，但卻不知羞恥呢！
北市政府廉政委員會今天公布大巨蛋案首波調查報告，建議將前市長馬英九、前財政局長李述德移送法務部調查，另名前市長郝龍斌（見圖）晚間在臉書砲轟。（資料照，記者叢昌瑾攝）
