晴時多雲

年假一定被這廣告洗腦了!網友Kuso「戚秦氏」版

網路娛樂網站將手遊廣告結合周星馳電影製成Kuso影片。(圖片擷取自《上班不要看》官方臉書)

網路娛樂網站將手遊廣告結合周星馳電影製成Kuso影片。(圖片擷取自《上班不要看》官方臉書)

2016/02/16 15:40

〔即時新聞/綜合報導〕年假期間少不了闔家團聚,坐在電視機前時間大增的民眾,肯定對某支一播再播的手遊廣告「七騎士」印象深刻,由於與喜劇演員周星馳的經典作品《九品芝麻官》中的女主角「戚秦氏」發音相近,洗腦的程度令人輕易聯想,更有網友剪接了搞笑版放上網路,不到一天便吸引2400多次分享,24萬次點閱率。

娛樂網站「上班不要看」將手機遊戲《七騎士》連環復誦遊戲名稱的廣告加以改編,影片中剪接了《九品芝麻官》中的各個演員誇張的神情,搭配該遊戲廣告原本的配音,兩相融合之下竟毫無違和感,引起廣大網友的共鳴。片中的戚秦氏在《九》片中則由90年代的香港知名女演員張敏演出。

網友紛紛在影片下方標記自己的好友,也有不少網友表示,「年假期間看電視都一直聽到這廣告台詞,超煩」、「原來不是只有我每次都聽成戚秦氏」、「哈哈哈跟我想得一模一樣!」。

原版廣告

搞笑版本

最近這個廣告有點洗腦啊....為什麼大家都喜歡戚秦氏?

上班不要看貼上了 2016年2月15日

該款手遊的洗腦廣告。(圖片擷取自YouTube)

該款手遊的洗腦廣告。(圖片擷取自YouTube)