離開
進入排灣族文手人瑞 溫金鳥含笑離世
東排「文手」人瑞溫金鳥安詳辭世，享年102歲，溫金鳥的雙手背都紋有排灣族傳統圖騰，是她一生最珍愛的美麗印記，也是珍貴的文化資產。（記者陳賢義攝）
〔記者陳賢義／台東報導〕台東縣金峰鄉排灣族正興村「包慕里部落」唯一「文手」人瑞溫金鳥昨與世長辭，享年一○二歲，族人雖感悲慟，但也欣慰老人家能夠含笑走完一生；三年多來服侍在側的溫老孫女溫秀霞說，VUVU為人親切謙卑，非常珍惜這塊最美的印記，只要有人觸摸她的手，總是不厭其煩細說文手在排灣族部落中代表的尊崇與榮耀。
族人撰寫VUVU傳記 記錄文化
昨日清晨醒來，溫秀霞一如往常為VUVU梳洗和餵食，並將洗好的衣褲拿出晾曬，未料上午八時許，突然發現VUVU彷彿已停止呼吸，護理出身的她立即為VUVU量血壓，當下研判瀕臨死亡，趕緊通知親人返家。溫秀霞說，VUVU在嚥下最後一口氣，不但未露痛苦，嘴角還微微上翹的含笑離世，大家心裡雖感傷痛與不捨，但也感到非常欣慰，至少老人家了無牽掛走完人生。
族人聞訊紛紛趕往陪伴，協助淨身更衣，還依傳統在戶外燒材起火，體現原民「我們都是一家人」的傳統美德。溫秀霞說，她從小就是VUVU帶大的，VUVU總是教導兒孫做人要懂得客氣、關愛和付出，千萬不要驕傲。她在九十八年自外地返鄉照顧時，VUVU還能行走，直到一百年八月因骨質疏鬆症加劇而臥床。
部落長老高進成表示，排灣族部落中就算是八十歲以上的老人都不一定有文手，除非是在部落中擁有相當聲望，或承襲家族尊貴背景，如勇土、貴族、當家頭目，或嫁給頭目的女子及巫師和祭師；文手是身分的象徵，溫金鳥就宛如活字典般，記錄著部落的沿革與傳統，族人構思為她撰寫傳記，蒐藏在部落文物館，讓外界與後代子孫能夠從她的身上學習到延續傳統文化的重要。
