離開
進入卑南族特色郵筒啟用 拼音引爭議
中華郵政公司製作的卑南族特色郵筒昨天在卑南鄉公所前啟用。（記者王秀亭攝）
〔記者王秀亭／台東報導〕中華郵政公司製作的卑南族特色郵筒昨天在卑南鄉公所啟用，對於卑南族羅馬拼音引發爭議，卑南族族群專任委員江堅志表示，原民會已聽到卑南族人聲音，待取得共識後再做修正；卑南族民族議會總召集人麥明吉說，月底將召開議會，並行文原民會，再要求中華郵政更改。
民族議會總召︰取得共識再修正
由原住民藝術家拉夫拉斯‧馬帝靈彩繪的十六族「原住民族文化特色郵筒」，卑南族郵筒選定設置在卑南鄉公所前，郵筒還未揭幕，郵筒上的卑南族羅馬拼音仍是「Puyuma」字樣，並非卑南族民族議會已對外主張多年的「Pinuyumayan」，引發縣議員江堅壽及卑南族民族議會不滿，由於郵筒設計經過原住民委員會審定，且目前官方羅馬拼音維持「Puyuma」，台東郵局協調後，如期舉辦揭幕活動。
卑南鄉公所舉行揭幕活動
昨天上午由台東郵局局長李東煌、卑南鄉長許文獻共同揭幕，包括利嘉部落等上百位鄉民到場參與，並在會後一同將特色明信片投入郵筒，許文獻順勢寫了一張明信片給總統蔡英文，信上註明 $ 符號，他說，想為地方爭取更多鄉政建設經費。
針對卑南族羅馬拼音，江堅志強調puyuma延用已久，對於民族議會主張的Pinuyumayan，原民會已聽到聲音，將找機會聽取各方意見，達成共識後，再做修正。
麥明吉說，卑南族民族議會預計於月底召開今年第三季民族議會，會中將針對此議題進行討論，做成決議後行文原民會，要求更正卑南族的羅馬拼音，待原民會回函後，會要求中華郵政公司更正。
