為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【千萬種故事】走入何敬堯的鬼怪世界

何敬堯從各地搜的「外方紙」,不同於一般幾何圖形的紙錢,是配合鎮壓各種關煞或祭改儀式使用,據說原有108種,但至今僅留下70餘種樣式。(記者李惠洲/攝影)

何敬堯從各地搜的「外方紙」,不同於一般幾何圖形的紙錢,是配合鎮壓各種關煞或祭改儀式使用,據說原有108種,但至今僅留下70餘種樣式。(記者李惠洲/攝影)

2019-02-03 06:00:00

記者王姝琇/報導

近年台灣鬼怪文學興起,除了透過文獻與田野調查相關傳說與歷史,相關創作更擴展至小說、漫畫、音樂、桌遊與手遊等面向。本週就跟著台灣文學鬼怪研究先行者何敬堯,深入了解台灣鬼怪與各方藝術如何碰撞出絢爛火花!

說到鬼怪文化,不禁讓人聯想到西方吸血鬼、東方殭屍,甚至泰國幽魂娜娜、日本裂嘴女等,這些鬼傳說總令人害怕又好奇!但提及台灣本土鬼怪,人們又能說出多少?台灣新銳小說家何敬堯從小就迷上民間鬼怪傳說,學生時期就開始寫妖鬼神怪的小說,作品橫跨奇幻、歷史和推理,過程卻發現台灣鮮少有關於本土鬼怪的書籍。他說:「結合歷史背景與妖怪故事的創作,無論漫畫、電影或小說在日本都很常見,但歷史當然要寫台灣的。」何敬堯最終費時3年,翻閱上百本古書、實地田野調查後,具體收錄229個形象鮮明的台灣妖鬼,完成近600頁的《妖怪台灣─三百年島嶼奇幻誌》,成為台灣首部本土妖怪百科全書。

鬼怪和當地生活密不可分

何敬堯強調,鬼怪傳說的出現與歷史、地理和人文等因素息息相關,並透過口耳相傳成為文化的一部分,以台灣為例,台灣四面環海、山林地形多,漢人早年來台要面對黑水溝(台灣海峽)及未知的山間森林,畏懼心態讓人對山海充滿想像,進而衍生出許多鬼怪故事,例如黑水溝裡有蛇怪、巨蟹打翻船隻;山中有鉤蛇吃水鹿,還有魔神仔等,加上人死後出現鬼魂傳說,林投姐、陳守娘的故事也接續出現,故事也不再僅限於妖鬼或怪獸。

將台灣鬼怪故事發揚光大

何敬堯說:「數十年後,會不會沒有人能完全講述虎姑婆或林投姐的故事,但卻記得小紅帽與大野狼;進到廟裡拜神祉,卻說不清千里眼與順風耳為何總隨伺在媽祖旁?這正是我擔心台灣本土鬼怪文化傳承遇到的困境。」但要讓年輕人願意接觸並認識鬼怪文化的奧義,何敬堯認為,方法得跟時代走。因此他去年以奇幻小說筆法寫成《妖怪鳴歌錄Formosa》,並與音樂家邱盛揚為該書共同譜寫妖怪歌曲,甚至改編為手遊。此外,透過互動式展覽,讓民眾近距離接觸鬼怪文化,藉由多媒介創作延伸出更多的妖異幻想,提供年輕人對於台灣本土鬼怪的接受與認識!何敬堯更進一步,將台灣鬼怪文學帶入泰國年度國際書展,並透過講座讓更多人用鬼怪角度認識台灣另一傳統文化面向。

一窺台灣鬼怪的神展開

文學:《魔神仔的人類學想像》

林美容和李家愷於2014年合寫,透過歷史、人類學以及民俗學,結合田野調查等科學方法,建構在地妖鬼文化理論,探索魔神仔的傳說,是近代台灣妖怪學術研究之先驅,同時也是電影《紅衣小女孩》的創作參考。

漫畫:《無常鬼》

作者Nofi以黑白無常為主角,是融入台灣神怪元素與歷史文化所創的黑暗少年漫畫,故事描述在孤兒院長大的祖淮萱,與輔導老師茉莉遇上怪物,而茉莉慘死在怪物手下,為拯救最重要的人,祖淮萱簽下進入陰間的賣身契成為「白無常」。

插畫集:《台灣妖怪卷壹-巨人怪說》

作者角斯蒐羅台灣各地巨人/巨怪故事,將角色呈現於長卷畫作中,包括無法抑制成長而將天空撐高的巨人、掠奪小孩的山魔神等,讓讀者透過插畫和簡單描述,感受身歷奇幻的妖怪世界。這樣的插畫集創作在台灣較少見,作者另有《臺灣妖怪地誌》等插畫集。

音樂影視:

何敬堯表示,從台灣動畫經典電影《魔法阿嬤》,驚悚片《雙瞳》、到近年的《屍憶》及電視劇「通靈少女」等,都是相當具代表的台灣鬼怪影視作品;音樂則推薦閃靈樂團的「永劫輪迴」專輯,該作品以「林投姐」為背景,描述林昭娘死後為拯救獨子,化為厲鬼與天庭對抗的故事。

手遊:妖怪鳴歌錄

改編自何敬堯的同名小說手遊「妖怪鳴歌錄」,再現原作妖怪加音樂的設定,結合本土妖怪故事、夜市文化、老建築、台灣小吃等延伸更多故事細節。遊戲中玩家可以扮演蛇郎君、林投姐等主角,組成「妖幻樂團」,一齊演唱自古流傳於台灣的妖鬼謠曲。

桌遊:說妖

臺北地方異聞工作室長期耕耘台灣民俗、歷史與妖怪議題,希望能以娛樂、實境遊戲,將現代人與失落的台灣歷史連繫。以台灣妖怪為主題的桌遊「說妖」,是款輕度策略型卡牌遊戲,過程中能更深度了解這些妖怪的背景故事與傳說事蹟。

臺灣鬼怪文學特展

如本展引言「鯤島台灣在悠久歷史中,恐怖暗影潛伏於山海間,或鬼或怪、野史軼聞多有傳言。」,此展透過梳理台灣鬼怪傳說,說明鬼怪如何在台灣的海洋文化、自然、社會環境中誕生並產生意義,進而引出文學如何運用這些故事;並展現鬼怪沒落後,在當代復甦的軌跡。讓民眾透過體驗,認識台灣鬼怪的特徵、故事與生活等,讓觀眾從全新觀點了解台灣在地文化。

DATA

(06)221-7201,國立台灣文學館1樓展覽室D(台南市中西區中正路1號),即日起~2/24,09:00~18:00,週一休,除夕及初一休館,免費參觀。

舊時鹿港流傳「南極仙翁葫蘆問」遊戲,與大富翁玩法雷同,所繪圖案則與八仙人物與吉祥事物或傳說有關。(記者李惠洲/攝影)

舊時鹿港流傳「南極仙翁葫蘆問」遊戲,與大富翁玩法雷同,所繪圖案則與八仙人物與吉祥事物或傳說有關。(記者李惠洲/攝影)

《魔神仔的人類學想像》(記者李惠洲/攝影)

《魔神仔的人類學想像》(記者李惠洲/攝影)

《無常鬼》(記者李惠洲/攝影)

《無常鬼》(記者李惠洲/攝影)

《台灣妖怪卷壹-巨人怪說》(記者李惠洲/攝影)

《台灣妖怪卷壹-巨人怪說》(記者李惠洲/攝影)

妖怪鳴歌錄(記者李惠洲/攝影)

妖怪鳴歌錄(記者李惠洲/攝影)

說妖(記者李惠洲/攝影)

說妖(記者李惠洲/攝影)

目前於國立台灣文學館正展出台灣鬼怪文學特展。(記者王姝琇/攝影)

目前於國立台灣文學館正展出台灣鬼怪文學特展。(記者王姝琇/攝影)

何敬堯是台灣文學鬼怪研究的先行者,他費時3年,翻閱上百本古書、實地田野調查後,完成近600頁的《妖怪台灣─三百年島嶼奇幻誌》,裡頭具體收錄229個形象鮮明的台灣妖鬼。(記者李惠洲/攝影,此圖經合成處理,圖片來源為台灣文學館「臺灣鬼怪文學特展」作品圖片)

何敬堯是台灣文學鬼怪研究的先行者,他費時3年,翻閱上百本古書、實地田野調查後,完成近600頁的《妖怪台灣─三百年島嶼奇幻誌》,裡頭具體收錄229個形象鮮明的台灣妖鬼。(記者李惠洲/攝影,此圖經合成處理,圖片來源為台灣文學館「臺灣鬼怪文學特展」作品圖片)

何敬堯外婆家旁「萬和宮」是他最喜歡的地方之一,廟裡的千里眼和順風耳讓他從小印象深刻。(記者李惠洲/攝影)

何敬堯外婆家旁「萬和宮」是他最喜歡的地方之一,廟裡的千里眼和順風耳讓他從小印象深刻。(記者李惠洲/攝影)

林投姐是台南的女鬼傳說,閃靈的「永劫輪迴」專輯便以她為背景創作。(何敬堯/翻攝於台灣文學館「臺灣鬼怪文學特展」展場作品圖片)

林投姐是台南的女鬼傳說,閃靈的「永劫輪迴」專輯便以她為背景創作。(何敬堯/翻攝於台灣文學館「臺灣鬼怪文學特展」展場作品圖片)

對鬼怪世界深深著迷的何敬堯,書房裡盡是相關收藏品。(記者李惠洲/攝影)

對鬼怪世界深深著迷的何敬堯,書房裡盡是相關收藏品。(記者李惠洲/攝影)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

生活週報今日熱門

yes123徵才補助

LTN集點大放送

網友回應

此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。