《推動通行語化》北市跨黨派議員 成立台語復振連線
2026/05/07 05:30 記者董冠怡/台北報導
台北市議會跨黨派議員成立「台語復振連線」,提出「推動台語通行語化」、「擴大公務體系台語支持」等四大訴求。 (記者董冠怡攝)
台北市議員何孟樺昨天號召十餘名跨黨派議員成立「台語復振連線」,攜手台語政策推動聯盟提出「推動台語通行語化」、「擴大公務體系台語支持」等四大訴求,希望台北市當台語復振的領頭羊。響應號召的議員顏若芳說,台語博大精深,與殖民歷史、多元族群、外國語言息息相關,非常國際化。
台語政策推動聯盟指出,台語在以華語社會為主的台灣「相對弱勢」,根據中央統計,將華語作為第一使用語言的有六十六.四%,台語僅佔卅一.七%。為了簡化溝通成本,長輩跟孫子女說話還會自動切換成華語,凸顯台語傳承困境。
何孟樺認為,台語復振不能只靠家庭教育,還需公私協力,將以「推動台語通行語化」、「深化學校教育的台語扎根」、「擴大公務體系台語支持」、「結合台語文史資源加值城市文化觀光」付諸行動,獲得民進黨籍議員李建昌、張文潔、陳賢蔚、許淑華、洪健益、顏若芳等人響應,國民黨籍議員柳采葳與民眾黨籍議員林珍羽雖未到場,但也表示支持。
顏若芳說,台語很國際化也很有趣,例如肥皂「雪文」來自法文、麵包「麭」來自葡萄牙語,「烏甪甪」、「白鑠鑠」形容物品顏色,畫面感十足,發音方式還會因使用語境不同改變,例如同樣都是「香」,「很香」跟「香港」的香唸法大不同,相當奧妙。
