離開
進入市府振興客家文化 表揚兩位教師
桃園市府每年都會遴選「桃園市客家卓越貢獻人員」，今年選出簡劉菊英（左二）、羅紫云（右一）接受市長鄭文燦表揚。（記者謝武雄攝）
鄭文燦：桃園為客家文化第一庄 推動客語服務 持續扎根與傳承
〔記者謝武雄／桃園報導〕桃園市政府每年評選「桃園市客家卓越貢獻人員」，表彰長期耕耘客家語言文化、產業及公共事務且具卓越貢獻者，今年獲選表揚者為簡劉菊英、羅紫云兩位教師，前天獲邀至市政會議場合接受市長鄭文燦頒獎；鄭表示，桃園作為台灣客家文化的第一庄，市府積極振興客家文化，推動「??講客」客語服務，營造客家語言、文化的友善環境，持續扎根與傳承。
簡劉菊英開設客語傳習班
市府客家事務局讚兩人獲獎實至名歸，其中，簡劉菊英於二○一五年、二○一九年獲「桃園市成人教育師鐸獎」、二○一九年獲「終生學習楷模獎」，長年奉獻教育傳承工作，她為推廣客語，還開設客語傳習班；羅紫云加入謝杰雄老師翻譯團隊，將世界名著「安徒生童話故事集」翻譯為客語版本，並錄製海陸腔錄音檔，致力推廣客家文學。
羅紫云致力推廣客家文學
年近七十的羅紫云受訪表示，二○○一年參加教育部本土語言種子教師培訓，之後陸續參加龍潭、中平國小「十二年國教校訂課程」課程設計開發教師，廿多年的客語推廣經驗，讓她發現家長有不重視教孩子客家母語的情況，甚至父母根本不會客語，只重視英語、數學課程，讓老師們有濃濃的無力感。
羅說，一九九九年到二○一九年間，通過客語認證就有一千元到一萬元不等獎金，升學還有加分，如今誘因全部取消，讓客家母語推廣越來越困難，建議政府推廣客家母語最好能比照原住民，提供各項誘因，才能吸引家長、孩子重視客家母語。
