日本也有「桃園」「龜山」「追分」 台日32鐵路車站同名5站是姐妹站
台北駐日經濟文化代表處的官方推特帳號發表一張「台日32同名車站」台灣地圖,引發日本網友熱議。(圖擷取自@Taiwan_in_Japan 社群平台「X」)
郭顏慧/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕「台日32同名車站」活動自2014年首次舉辦以來,廣受民眾關注,精選台灣與日本鐵路系統中名稱相同的32座車站,成為鐵道迷熱愛的文化交流盛事。近日台北駐日經濟文化代表處的官方推特帳號發表一張「台日32同名車站」台灣地圖,引發日本網友熱議。
日本的地名和車站名稱因地區不同而有多種讀音,這也一直是日本旅遊中的有趣話題。而令人驚喜的是,台灣也有與日本相同的地名。
網友笑道:「在日本的三重縣,有三座與台灣同名的車站,分別是「桃園」、「龜山」以及「追分」。特別是對台灣人來說,看到「桃園車站」時可能會感到特別驚訝!」也有其他網友留言表示「松山是我上班的地方阿」、「第一次來台灣真是太好了」、「我發現板橋也太方便了」。
目前,台灣與日本共有32座同名車站,其中已有5座締結為姊妹車站,包括JR四國的松山站、信濃鐵道的田中站、山陽電鐵的龜山站、JR九州的日南站,以及越後心動鐵道的關山站等。
住んでいる場所によって読み方が違う日本の駅名&地名が話題ですね
— Taiwan in Japan 台北駐日経済文化代表処 (@Taiwan_in_Japan) January 8, 2025
はいっ( ´ ▽ ` )ノ台湾にも日本と同じ地名があります
読み方はこんな感じ
桃園=タォユェン
府中=フージョン
豊田=フォンティエン
三重=サンチョン
…などなど
みんなも探して見てね☆
????台日同名駅???? pic.twitter.com/UcY2ceK1jy