離開
進入他評裴洛西稱「President」並非指總統 網友不以為然
網友在論壇上發表看法，認為美國眾議院議長裴洛西訪台時稱呼總統蔡英文「President」並非稱蔡為總統，很可能僅代表「政治實體領導者」的意涵。（圖擷取自PTT）
〔即時新聞／綜合報導〕一名網友在論壇上發表看法，認為美國眾議院議長裴洛西訪台時稱呼總統蔡英文「President」並非稱蔡為總統，很可能僅代表「政治實體領導者」的意涵，也就是說裴洛西認為蔡英文只是個「台灣地區領導人」。然而此番言論卻也引起許多網友的不以為然，認為他的看法並沒有實質意義。
該網友在PTT 上發文，表示根據字典解釋，President不一定是指「總統」，只要是組織領導者、甚至會議主席，就可以叫做President。也就是說，President未必是國家領導者的稱呼，所以網友認為，裴洛西非常可能僅表示蔡英文是台灣地區領導人。
不過，許多網友對原Po的意見完全不在乎，爭相調侃「其實是禮物（Present） 啦 發音錯誤」、「一個President各自表述」。這篇PTT貼文轉貼到臉書粉專「脫北者冰狼」後引發更多討論，「Speaker（原譯眾議院議長） 只是指說話的人 這個 Pelosi 頂多算是個說話者 不是什麼國會議長」、「President Xi 也是大陸地區領導人的意思，對吧？」
