為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    百年前衛生棉曝光! 收藏家:放太久幾乎「忘了它的存在」

    日治時代衛生棉球「月乃華」。(圖由梁志忠提供,本報合成)

    日治時代衛生棉球「月乃華」。(圖由梁志忠提供,本報合成)

    2021/12/05 08:48

    〔記者陳鳳麗/南投報導〕南投縣文化資產學會創會理事長梁志忠,收藏許多台灣文物,最近在倉庫找到1盒名為「月乃華」的台灣日治時代文物,盒子正面下方印有台灣總督指令字號和價格,裡面有20球包裝好的白色棉球。梁志忠說,光看盒子正面的字樣和內容物無法猜出是什麼東西,經看盒子背面的日文,才知原來是台灣女性的貼身用品「衛生棉」的始祖,必須搭配月經帶使用,一盒要27錢,算是不便宜的物品,只有家境不錯的人才買得起。

    梁志忠收藏的這盒「月乃華」,是他20多年前在民藝骨董店購買的,買回來之後就收在文物倉庫內,近日整理文物時才發現它,因買回來的時間已久,幾乎忘了它的存在,更不記得標籤寫著「月乃華」的物品到底是什麼用途。

    梁志忠說,「月乃華」的紙盒裡面,有20個以白色半透明的紙包裝的棉球,光靠產品名稱真的猜不出是什麼用途,直到看到盒子背面的說明,才知這是日治時期的女性月事來時使用的貼身用品,但它不能單獨使用,必須搭配月經帶,堪稱是女性衛生棉的始祖。

    梁志忠也說,從包裝盒的說明,才知道這是特許生產並外銷到台灣的舶來品,標榜「衛生無害、實用經濟」,但紙盒正面印著定價27錢,當時100錢為1圓,一般人的生活並不好,能知道這種新用品又買得起的人應該很少。

    據了解,台灣日治時期1920年代,寄普通信是3錢,郵差日薪是5角(即50錢),一盒「月乃華」比郵差半天的薪水還要多一點。

    台灣日治時期的舶來品「月乃華」,光靠表情名稱很難猜出是什麼東西。(圖由梁志忠提供)

    台灣日治時期的舶來品「月乃華」,光靠表情名稱很難猜出是什麼東西。(圖由梁志忠提供)

    「月乃華」紙盒內有20球以半透明白紙包裝的棉球。(圖由梁志忠提供)

    「月乃華」紙盒內有20球以半透明白紙包裝的棉球。(圖由梁志忠提供)

    「月乃華」紙盒背面有使用說明,看了才知是衛生棉球,要搭配月事帶使用,梁志忠說,這可說是衛生棉的始祖。(圖由梁志忠提供)

    「月乃華」紙盒背面有使用說明,看了才知是衛生棉球,要搭配月事帶使用,梁志忠說,這可說是衛生棉的始祖。(圖由梁志忠提供)

    「月乃華」一盒定價27錢,當時台灣人生活不是很好,知道這種用品且買得起的人很少。(圖由梁志忠提供)

    「月乃華」一盒定價27錢,當時台灣人生活不是很好,知道這種用品且買得起的人很少。(圖由梁志忠提供)

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    生活今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。