為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

烏龍! 潮州藍營鎮長賀鑽石婚 賀詞良緣變良「綠」

屏東縣潮州鎮公所賀詞鬧出良「綠」夙締烏龍。(取自當地臉書社團)

屏東縣潮州鎮公所賀詞鬧出良「綠」夙締烏龍。(取自當地臉書社團)

2021/10/07 17:43

〔記者陳彥廷/屏東報導〕重陽節將屆,不少鄉鎮市公所也會一同向轄區內的結褵多年的鑽石婚夫妻祝賀,不過,屏東的潮州鎮今天就被發現出包,竟將署名鎮長周品全的賀詞內容寫成「良『綠』夙締」,且據傳還不只1對夫婦拿到令人摸不著頭緒的賀詞,引發議論。

地方居民今天在臉書社團po出1張照片,只見本該是「良緣夙締」賀詞,其中的「緣」,竟然變成「綠」,讓原本讚嘆、祝賀之意,頓時變得不知所云。

「良緣夙締」一詞是來自於中國明代程登吉所著「幼學瓊林」中的「良緣由夙締,佳偶由天成」而來,意即形容美滿的姻緣,是由前世的緣分所締結,這對佳偶由上天所促成,意即形容夫妻婚姻關係美滿。

由於鎮長周品全為國民黨籍,加上有些受祝福的夫妻歪樓吐槽「他們支持藍的」,意外讓這個烏龍賀詞反而出現一點選舉味。

鎮公所回應,本來的確是要書寫為「良緣夙締」才對,經請當初承辦廠商著手更正後,已即刻印製並且更換正確的紅榜,並至原本書寫錯誤的民眾家中張貼,現已全面更正。

更正的賀榜已經在傍晚前重貼。(鎮公所提供)

更正的賀榜已經在傍晚前重貼。(鎮公所提供)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。