為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

每天翻譯中市疫情足跡 中科實中雙語部友善來台外師

國立中科實驗高級中學雙語部師生透過視訊當日翻譯台中市疫情足跡,為在台的外籍教師提供友善資訊。(圖由中科實中提供)

國立中科實驗高級中學雙語部師生透過視訊當日翻譯台中市疫情足跡,為在台的外籍教師提供友善資訊。(圖由中科實中提供)

2021/06/03 12:51

〔記者歐素美/台中 報導〕疫情嚴峻之際,國立中科實驗高級中學雙語部學生自願發起足跡翻譯的活動,學生表示,因雙語部老師開設「國際人權」選修課程中提到公平參與,引導學生如何從自己身邊發享,所以就想到在台的外師,因此主動翻譯足跡,提供友善的資訊。

國立中科實驗高級中學雙語部學生7人小組,加上2名老師,每天在台中市政府開完防疫記者會後,即共同翻譯,並於IBSC(中科實中雙語部)臉書公布,每天課後學生用line群組傳遞訊息,分工合作。

雙語部學生自願發起足跡翻譯的活動,除了給不諳中文的外師、外籍人士更多的友善資訊、保障健康安全外,也希望透過這個系列任務讓學生們更加瞭解「待在家」的重要性。

台中市衛生局也利用貼文分享中科實中雙語部翻譯的連結,讓學生受到肯定。中科實中表示,學生不僅是翻譯足跡,也會認真聽記者會並做紀錄,目前翻譯工作都有固定持續進行,假日也沒有休息。

相關新聞請見︰

「武漢肺炎專區」請點此,更多相關訊息,帶您第一手掌握。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。