不爭了!濁水溪上下游「仇家變親家」 傳承300年籠仔篙

雲林縣林內鄉長年舉辦搶水節文化,今年首度邀請二水鄉一同來與,化解上下游兩地居民長年恩怨。(記者陳冠備翻攝)
〔記者陳冠備/彰化報導〕濁水溪早期氾濫成災,當時的人為灌溉彰化平原,以竹條製成「籠仔篙」,引濁水溪進入二水源泉社區八堡圳灌溉,開啟「跑水」典故;而上游的雲林縣林內鄉也習得技法,引水灌溉,稱為「搶水」,上下游居民經常為了水源爆發爭執。如今過了300年,已現代化設施築堤,兩地不再爭水,為了發揚籠仔篙文化,源泉社區找來正統師傅傳授林內鄉居民籠仔篙技藝,林內鄉也邀請二水居民參與搶水節慶典,化干戈為玉帛,成為美談。
今年是八堡圳開通300年,相傳當年官員施世榜籌建八堡圳屢屢受挫,一名自稱「林先生」的人傳授「籠仔篙」祕法,以木條或桂竹綁成像筍狀的籠仔,籠底置入石塊,猶如筍狀的肉粽角,才讓河道轉彎,順利取水,後來濁水溪沿岸的鄉鎮,都仿效林先生的籠仔篙技術引水,直到70年代末期,籠仔篙遭水泥設施取代,工廠關閉,這項技藝也逐漸遭世人遺忘。
為了復興籠仔篙技藝,二水鄉源泉社區3年前找到當年籠仔篙工廠至今僅存的8旬老師傅鄭瑞芳,教授這項傳統工藝,發展成小型文創藝術品,也到二水境內學校推廣,後來雲林縣林內鄉民也跨境來取經,學習正宗籠仔篙。
源泉社區發展協會理事長賴昭旭說,籠仔篙經過300年流傳,各地作法有異,其中最關鍵的是籠仔篙頂端有個「上圈」,必須卡在交錯的竹片當中,形成卡榫,才足夠穩固經得起濁水溪河水衝擊與籠內石頭撞擊;另外,底部構造需將竹片往上反折後綑綁繫緊,這些技巧都是二水當地先人世代經驗的累積,也是最重要的特徵。
賴昭旭說,二水有跑水節,林內有搶水節,都是為了感恩先人的慶典,不過,早期因引水之故,兩地少有往來,直到去年,源泉社區推廣籠仔篙技藝獲得林內鄉共鳴,經常派人學習製作籠仔篙交流,今年林內鄉也首度邀請源泉社區參與搶水節活動,這項創舉終於讓百年仇家變親家,樂見一起傳承300年的籠仔篙工藝。
二水跑水節週六、日登場
二水跑水節將於週六、日登場,源泉社區也將從下個月開始推動「八堡古圳文化探索輕旅行」,其中包括將籠仔篙縮小成文創商品DIY課程,賴昭旭說,希望大家一起來體驗在地文化,報名可洽詢臉書「源泉社區發展協會」。

二水鄉源泉社區傳承「籠仔篙」並發展成小型文創藝術品,雲林林內鄉民跨境來取經。左為源泉社區發展協會理事長賴昭旭。(記者陳冠備攝)

高齡80多歲的鄭瑞芳,是目前二水鄉內少數正宗傳承籠仔篙製作的老師傅。(記者陳冠備翻攝)

鄭瑞芳傳授籠仔篙製作技巧,必須將竹片往上反折後綑綁繫緊。(記者陳冠備翻攝)

鄭瑞芳(左)在二水源泉社區傳授正宗籠仔篙技藝,林內鄉民也跨境來取經。(記者陳冠備翻攝)

二水鄉源泉社區推廣傳承籠仔篙文化。(記者陳冠備攝)

籠仔篙頂端有個「圓環」,必須卡在交錯的竹片當中,形成卡榫,才經得起濁水溪河水衝擊與籠內石頭撞擊。(記者陳冠備翻攝)

濁水溪早期經常氾濫成災,二水鄉民製作「籠仔篙」讓河道轉彎,才能順利治水。 (二水鄉公所提供)