離開
進入高市新住民人數排全國第2 新增緬甸語通譯
通譯協助外籍配偶照顧寶寶。（記者黃旭磊翻攝）
［記者黃旭磊／高雄報導］高雄市新住民人數排名全國第2，新增緬甸語翻譯供民間團體運用。
市區有6萬2252名外籍配偶、勞工等新住民居住，社會局從2015年設置通譯人才資料庫平台，具備日語等12種語種、154位通譯人才，今年再增加緬甸語服務。
通譯李發明來自緬甸，和台灣籍太太在泰國認識結婚，來台6年，先於漁港為漁工翻譯，因太太在移民署協助訪視漁工，經鼓勵參加通譯招募訓練。
李發明今天說，語言溝通沒有隔閡，但需對政府法規更熟練，傾聽溝通民眾心聲才能精準完成工作。
社會局代理局長葉玉如說，今年有19名學員完成培訓，並通過考核取得結業證書納入通譯人才資料庫，除了緬甸語，還有越南、印尼、泰國、柬埔寨語，英語、菲律賓、日語、韓語、西班牙語、法語、俄語服務。
