為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    假中國人!日本這款貼圖拼湊漢字 讓網友笑翻狂買

    一名日本人設計的LINE貼圖「假中国人」在網路上引發話題,透過日文漢字拼湊出意義不明、似懂非懂的詞句,讓網友們直呼「這也可以?日本無極限!」(圖擷取自LINE STORE)

    一名日本人設計的LINE貼圖「假中国人」在網路上引發話題,透過日文漢字拼湊出意義不明、似懂非懂的詞句,讓網友們直呼「這也可以?日本無極限!」(圖擷取自LINE STORE)

    2019/06/18 18:19

    〔即時新聞/綜合報導〕一名日本人設計的LINE貼圖「假中国人」在網路上引發話題,透過日文漢字拼湊出意義不明、似懂非懂的詞句,讓網友們直呼「這也可以?日本無極限!」

    LINE貼圖小舖中,有一款由日本人製作的「假中国人」貼圖,其中包括「草不可避案件」、「我深刻金不足!」、「顏面良好男子急募」、「不安空気大破壊」、「聞聞!我話聞!」等都是可用日文發音的漢字。

    由於拼湊起的詞句似懂非懂,引起網友好奇解字,認為「不影響閱讀」、「感受一下就懂」、「謝謝茄子呢」、「貼圖有聲音」、「只有日本能超越日本」等,相當新奇。

    相關連結

    假中國人貼圖

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    生活今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。