為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《賴和全集》新編數位平台啟動 考證「自自冉冉」

今年引發討論熱潮的「自自冉冉」春聯。(記者劉曉欣攝)

今年引發討論熱潮的「自自冉冉」春聯。(記者劉曉欣攝)

2017/05/03 14:15

〔記者劉曉欣/彰化報導〕到底是「自自冉冉」還是「自自由由」?賴和基金會董事長吳潮聰今天表示,將啟動《賴和全集》新編暨數位平台建置計畫,將邀請政府部門與民間人士一起來完成台灣文學工程,交由專家學者來考證,作為送給賴和的生日禮物。

總統府今年春聯印有「自自冉冉、歡喜新春」賀詞,靈感是來自於台灣新文學之父賴和的創作,出處來自賴和手稿,當時賴和基金會委由台灣文學史學者林瑞明來進行,林瑞明從賴和手稿來判讀為「自自冉冉」,但有其它學者從平仄來推論,認為應該是「自自由由」,引發不少爭論。

吳潮聰強調,「自自冉冉」爭議也帶動賴和熱潮,近年來基金會每年都在5月舉辦「賴和音樂節」來為賴和慶生,去年就決定以賴和的作品「自由花」來作為今年音樂節的主題,剛好跟最夯的「自自由由」還是「自自冉冉」爭議搭上線。

吳潮聰表示,《賴和全集》在2000年出版,當時是由學者林瑞明花費心力來完成,未來新編大業除了建立數位平台以外,更重要的是訂正、重新整理,以及針對爭議處來進行考證,包括到底是「自自由由」還是「自自冉冉」,都會組成委員會來考證研究。

賴和基金會執行長周馥儀表示,今年「賴和音樂節:自由花」開幕將在台灣文學家陳虛谷故居「默園」登場,也有講座、小旅行與文化市集,「紅葉食趣」、「淳手作」則運用賴和愛吃的麻薏在咖啡與甜點裡,讓市集也充滿文學味。

「默園」家族後代陳志行表示,陳虛谷與賴和都是彰化古典詩社「應社」的成員,賴和每到默園,陳虛谷都會留下賴和用餐,很高興「賴和音樂節」能夠選在默園開幕。

相關影音

賴和基金會將舉辦「賴和音樂節:自由花」來為賴和慶生。(記者劉曉欣攝)

賴和基金會將舉辦「賴和音樂節:自由花」來為賴和慶生。(記者劉曉欣攝)

賴和基金會董事長吳潮聰(圖右)與賴和基金會執行長周馥儀(圖左)宣布,將啟動《賴和全集》新編作業。(記者劉曉欣攝)

賴和基金會董事長吳潮聰(圖右)與賴和基金會執行長周馥儀(圖左)宣布,將啟動《賴和全集》新編作業。(記者劉曉欣攝)

運用賴和愛吃的麻薏與地瓜,製作出具賴和味的文學甜點。(記者劉曉欣攝)

運用賴和愛吃的麻薏與地瓜,製作出具賴和味的文學甜點。(記者劉曉欣攝)

熱愛剪紙的林昱君,剪出有野百合的自由花。(記者劉曉欣攝)

熱愛剪紙的林昱君,剪出有野百合的自由花。(記者劉曉欣攝)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。