離開
進入台灣鄉民用這招 釣到中國假會網友
網友用注音文留言，中國網友誤以為是日文，結果酸人不成反被笑。（圖擷自台大批踢踢）
〔即時新聞／綜合報導〕藝人羅志祥在中國發表「我們都是中國人」的言論，引起中、台網友在他的臉書粉絲頁筆戰，有位網友為了不讓中國人看懂留言使出妙計，結果釣到假會的中國網友。
有網友在台大批踢踢發文，表示他在「某羅姓中國藝人臉書」上看到一段對話，覺得頗有趣就截圖PO上來。原來是有人為了不讓中國網友看懂留言，用注音文嗆聲「ㄩㄢˊㄌㄞˊㄎㄢˋㄅㄨˋㄉㄨㄥˇㄛㄅㄟˇㄑㄧㄌㄧㄡˋㄗㄞˇ」（原來看不懂喔北七六仔）。
有中國網友誤以為這段文字是日文，回嗆：「既然用日語，難道只有你學過幾句呢？又可知平假名與片假名的由來嗎？你再怎麼割捨，只是暴露出你可憐的自尊心和脆弱的心靈罷了，可憐可憐。」
不懂裝懂的結果，只被原PO者回一句「笑你看不懂」。另一個網友則故意裝成中國人的語氣留言說：「那是韓語，別中計，同志！」。該中國網友貌似信以為真，自嘲說
：「哈哈，中計啦。」
批踢踢鄉民們笑道：「原來是韓語，難怪我看不懂。」、「那個叫他別中計的真壞。」、「哈哈，連中兩計。」、「這就是告訴我們別不懂裝懂。」
