離開
進入西德州、布蘭特原油價差破紀錄
2011/02/17 06:00
週一價差達十八．二七美元
〔編譯盧永山／綜合報導〕紐約原油期貨和北海布蘭特原油期貨的價差，週一（十四日）創下十八．二七美元的最大紀錄，因紐約原油期貨交割地點的原油庫存增至史上最高，而埃及動亂擴及至周邊產油國家，導致布蘭特原油期貨價格居高不下。
週一紐約原油期貨價格每桶收在八十四．八一美元，布蘭特原油期貨價格收在一○三．○八美元，兩者價差達十八．二七美元，創有史以來最大，去年的平均價差僅○．七六美元。
分析師將兩者價差擴大的原因歸咎於中東的政治騷動，埃及的示威抗議行動已蔓延至伊朗和巴林等國家，而巴林是沙烏地阿拉伯原油的重要轉運點。
此外，瑞士信貸駐紐約的商品研究部門主管墨爾斯表示：「布蘭特原油市場有點吃緊，因煉油業者對布蘭特原油這種能提煉熱油、柴油和飛機燃料油等多種油品的原油，出現季節性的需求增加。」
相反的，紐約原油期貨的交割地點—奧克拉荷馬州庫欣的原油庫存，截至一月底止增至紀錄最高的三八三○萬桶，煉油廠的產能利用率則降至八成左右。
英國能源諮詢業者Argus Media副總裁費爾表示，庫欣的原油庫存充足，與布蘭特原油供應受中東政治危機影響的兩極發展，是造成兩者價差不斷擴大的主要因素。
庫欣是美國最大的原油轉運站，距離海岸一千英里，沒有幾條通往墨西哥灣的油管，很多運輸業者只能用卡車和鐵路運油至墨西哥灣。
庫欣也是德州、奧克拉荷馬州等地煉油廠的儲油處，由於美國經濟復甦疲弱，對油品的需求不振，很多煉油廠降低產能，導致庫欣累積了龐大的原油庫存。
分析師表示，要讓紐約原油期貨和布蘭特原油期貨價差拉近，必須在墨西哥灣另建轉運點，或興建更多油管與庫欣相連，以舒緩庫存。
