打造今昔時光機 「文史控」為老照片上色
找回台灣人對這塊土地的的認同感
〔記者劉婉君/台南報導〕「我想要找回台灣人對這塊土地的認同感,只有認同,文化資產才不會一直消失。」王子碩一年前開始為老照片上色,透過古今相同地點的照片,打造「今昔時光機」,在網路成立粉絲專頁分享,讓民眾看見時代的變遷,認同台灣的土地與文化。
縮短與歷史的距離 王子碩讓民眾看見時代變遷
王子碩是科技公司的工程師,也是「文史控」,在台南成立「聚珍台灣」,販售台灣文史、文創等書籍及商品。投入文史推廣十多年,他說,最常遇到的問題就是一般民眾對文史無感,漸漸地就和土地脫節、對土地記憶斷裂,周邊的文化資產也就會慢慢消失。
「一起把台灣找回來!」是王子碩最想做的事。他說,黑白的老照片看起來感覺很遙遠,上色之後,縮短我們與歷史的距離,「在上色的過程中,我也常發現以前從未察覺的事。」
他說,老照片上色後,很多細節變得明顯,例如一八七一年拍攝的西拉雅母子照,是許多人都熟悉的經典照片,但是照片上色後,才發現原來小孩子手上有一條手環,在「台灣古寫真上色」粉絲頁上分享,獲得很多回響。
1871年的西拉雅母子照上色後 赫見孩子手上有手環
王子碩說,今昔時光機發布的照片中,反應最熱烈的是今昔的畫面裡保有兩、三處相同點可供比對,但因為拍攝的相機鏡頭焦段不同,且必須根據照片找出當年拍攝者的準確地點,只能利用欄杆、墩柱等蛛絲馬跡推敲,「有時可能因為蓋房子等因素,根本無法重現原本的拍攝位置。」
他以台中綠川為例,很多橋乍看都一樣,其實有些微差異,有的地方蓋了便橋,還有因地形變化,地面變高了,只能儘量拍下最接近的照片再靠數位後製。
一張一九三六年以台南火車站為背景的合照中,當時攝影者站的位置是今日寄車處,藉由照片分享,也發現照片中有如葉廷圭等多位重要的台南仕紳身影。
相較之下,為老照片上色的限制比較少,最難的是尋找符合當時年代的顏色,為此他一有問題就上網請教,例如公車雖然有車種、配備等相關資料,卻少有顏色的資料,透過網友找到戰後初期的彩色照片,還詢問耆老才確認色彩。