在兩名主要對手承認敗選後，南韓前人權律師文在寅九日宣布贏得總統大選，誓言將成為所有韓國人的總統，讓國家和人民引以為傲。圖為文在寅九日晚間在首爾光化門廣場接受選民歡呼。（路透）

終結保守派近10年執政

〔編譯孫宇青／綜合報導〕南韓九日提前半年舉行第十九屆總統大選，不滿政府貪腐、經濟疲軟、北韓威脅等問題的民眾，積極投票推動國家改變。出口民調顯示，投票率估計達七十七．二％，北韓難民之子、形象清廉的自由革新派「共同民主黨」候選人文在寅，可望以四十一．四％得票率，成為青瓦台未來五年的新主人，結束長達五個多月的總統懸缺，也終結保守派的近十年執政，上任後可望致力打造清廉政府，重振疲軟經濟、創造就業，並推動與北韓恢復直接對話。

投票率77％創20年新高

在前總統朴槿惠因「閨密干政」醜聞，於三月十日遭憲法法院彈劾成立後，原定今年十二月廿日舉行的總統大選提前登場。隨著執政的「新國家黨（後改名自由韓國黨）」泡沫化，各政黨共推出多達十三名候選人。重要的是，選民自提前投票作業開始，即展現參與意願；九日上午六時起，全國近一萬四千個投票站的投票率一路攀升，午後中國沙塵暴情形好轉後更湧現投票潮，逾四千兩百萬選民中，完成投票者約三二八○萬人，投票率創下一九九七年以來新高。

當晚南韓廣播協會與KBS、MBC、SBS三大電視台，針對三百三十個投票站、近九萬選民進行的出口民調顯示，人權律師出身、曾任已故總統盧武鉉幕僚的文在寅，不負眾望以逾四成一得票率當選，不僅一雪五年前敗給朴槿惠的前恥，更大幅拋離排名第二、得票率廿三．三％的自由韓國黨候選人洪準杓，和排名第三、得票率廿一．八％的「國民之黨」候選人安哲秀。另兩名主要候選人─「正黨」劉承旼和「正義黨」的沈相奵，得票率則分別為七．一％和五．九％。洪準杓與安哲秀九日稍晚已相繼承認敗選。

可望推動與北韓恢復對話

出口民調出爐後，身穿深藍色西裝、打上淺藍色領帶的文在寅，在支持者熱情簇擁下，前往位於汝矣島國會議員會館的共民黨計票室觀看開票。他表示，選舉勝利源自於「人民期盼政權更迭的強烈渴望」，他矢言奮力開啟民主派執政的新篇章，實現團結國民、推動國家改革的承諾。晚間，他在首爾光化門廣場告訴歡呼聲不斷的支持者，他將成為「所有韓國人」的總統，讓國家和人民引以為傲。

據悉，南韓國家選舉委員會（NEC）的開票作業最快將在十日上午完成，隨後立即召開全體會議，正式宣布總統當選人。在此同時，為符合憲政程序、避免國政空窗，文在寅此前已表示不會有蜜月期，將在十日宣誓就職。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法