為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《TAIPEI TIMES》 Beijing politicizing festival: academics

    2025/10/06 03:00
    
A Mid-Autumn Poetry Gala with the theme “Luzhou Moon — Reunion of Family and Nation” is held in Hefei, China, in an undated photograph.
Photo: Screen grab from Weibo

    A Mid-Autumn Poetry Gala with the theme “Luzhou Moon — Reunion of Family and Nation” is held in Hefei, China, in an undated photograph. Photo: Screen grab from Weibo

    POLITICAL AGENDA: Beijing’s cross-strait Mid-Autumn Festival events are part of a ‘cultural united front’ aimed at promoting unification with Taiwan, academics said

    By Chen Yu-fu and Sam Garcia / Staff reporter, with staff writer

    Local authorities in China have been inviting Taiwanese to participate in cross-strait Mid-Autumn Festival celebrations centered around ideals of “family and nation,” a move Taiwanese academics said politicizes the holiday to promote the idea of “one family” across the Taiwan Strait.

    Sources said that China’s Fujian Provincial Government is organizing about 20 cross-strait-themed events in cities including Quanzhou, Nanping, Sanming and Zhangzhou.

    In Zhangzhou, a festival scheduled for Wednesday is to showcase Minnan-language songs and budaixi (布袋戲) glove puppetry to highlight cultural similarities between Taiwan and the region.

    Elsewhere, Jiangsu Province is hosting more than 10 similar celebrations in Taizhou, Changzhou, Suzhou, Nantong and Yancheng, with local Taiwan affairs offices extending invitations to Taiwanese community groups.

    In Anhui Province, Hefei City held a cross-strait event on Monday last week, where Hsieh Jian-bao (謝建寶), president of the Hefei Association of Taiwanese Investment Enterprises, was quoted by Chinese media as saying that cultures on both sides of the Taiwan Strait share the same roots and origins.

    Shandong and Henan provinces also hosted similar cross-strait Mid-Autumn Festival celebrations on Sept. 27 and 28 respectively, with programs targeting Taiwanese participation.

    In Hubei, local authorities organized a series of cultural and sporting exchanges, inviting young Taiwanese to take part, aiming to foster a sense of shared Chinese cultural identity.

    Meanwhile, in the city of Fuzhou in China’s Fujian Province, officials held a celebration on Saturday, attended by Chinese Nationalist Party (KMT) Vice Chairman Sean Lien (連勝文).

    China’s Taiwan Affairs Office Director Song Tao (宋濤) said that people on both sides of the Taiwan Strait are “part of one family,” and called for firm opposition to Taiwanese independence and external interference to “jointly safeguard the wholeness of our home.”

    Lien said the Mid-Autumn Festival is “an important traditional holiday of the Zhonghua minzu [中華民族, Chinese nation], symbolizing reunion, completeness and harmony,” adding that the KMT would continue to promote the peaceful development of cross-strait relations based on the so-called “1992 consensus” and opposition to Taiwanese independence.

    The so-called “1992 consensus,” a term former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) in 2006 admitted making up in 2000, refers to a tacit understanding between the KMT and the Chinese government that both sides of the Strait acknowledge there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.

    KMT Legislator Chen Hsueh-sheng (陳雪生) also attended the event along with about 200 Taiwanese.

    Chinese state media reported that participants cheered when 500 drones wrote in the sky “one family across the Strait.”

    Asked about the events, Hung Pu-chao (洪浦釗), deputy director of the Center for Mainland China and Regional Development Research at Tunghai University, said that China has long used traditional festivals to conduct “united front” work, particularly holidays such as the Dragon Boat, Mid-Autumn and Spring festivals, which symbolize themes of reunion and national sentiment.

    Song’s rhetoric politicizes the Mid-Autumn Festival by linking family reunions with political unification and framing opposition to Taiwanese independence as “protecting the homeland,” a hallmark of typical “united front” messaging, Hung said.

    KMT leaders’ attendance at such events risks being interpreted as supporting China’s political agenda, he said, adding that genuine cross-strait exchanges should take place through equal and professional civil platforms rather than serving as propaganda designed to signal Taiwanese acceptance of “one China.”

    While the Mid-Autumn Festival symbolizes reunion, such reunion should not be built on political submission or manipulation of rhetoric, Hung said.

    Cross-strait exchanges should be based on dignity and equality, otherwise they are merely part of a “united front” script, he said.

    National Cheng Kung University political science professor Hung Chin-fu (洪敬富) said Chinese authorities, fearing that Taiwan is becoming more “culturally independent,” have organized lavish cross-strait celebrations of major family-oriented holidays as part of their broader “cultural united front” efforts.

    These events, typically organized by local Taiwan affairs offices and the Chinese Communist Party’s United Front Work Department, aim to win over Taiwanese communities, he said.

    Through slogans invoking familial and national reunions and ties, Beijing seeks to undermine Taiwan’s cultural independence by promoting the belief that the two sides of the Taiwan Strait have the same roots, he added.

    This propaganda promotes the idea that Taiwanese are “returning to the homeland” as “one family” celebrating national festivals together, he said.

    By politicizing the Mid-Autumn Festival, China is not showing respect for the holiday itself, but deliberately exploiting it to advance its “united front” agenda, he added.

    新聞來源:TAIPEI TIMES

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    焦點今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應
    載入中
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。