為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《TAIPEI TIMES》 Demonstrators commemorate HK’s Article 23

    
A Hong Kong activist spray-paints an image of the “Hong Kong 47” democracy advocates in Taipei yesterday during a protest commemorating the anniversary of the implementation of Article 23 of the Hong Kong Basic Law.
Photo: Chiang Ying-ying, AP

    A Hong Kong activist spray-paints an image of the “Hong Kong 47” democracy advocates in Taipei yesterday during a protest commemorating the anniversary of the implementation of Article 23 of the Hong Kong Basic Law. Photo: Chiang Ying-ying, AP

    2025/03/24 03:00

    THINK TWICE: Taiwanese who want to travel to Hong Kong should reconsider, as the freedoms they take for granted could be considered a crime, Lee Ming-che said

    By Chen Yu-fu / Staff reporter

    Protesters in Taipei yesterday said that the cross-strait peace Beijing advocates for is a ploy to annex Taiwan.

    Demonstrators at the protest to commemorate the anniversary of the implementation of Article 23 of the Hong Kong Basic Law spoke out against the Hong Kong government’s efforts to persecute Hong Kongers migrating abroad.

    During a street theater performance, a person wearing a Winnie the Pooh costume — a reference to Chinese President Xi Jinping (習近平) — distributed red balloons filled with “sugar-coated lies,” which were “exposed” by Hong Kongers, Tibetans and Uighurs.

    Artists at the protest spray-painted imagery of the “Hong Kong 47” democracy campaigners charged with conspiracy to commit subversion under Hong Kong’s National Security Law. Forty-five of them have been jailed. They also created images of Apple Daily founder Jimmy Lai (黎智英), who was accused of colluding with foreign forces, and Chow Hang-tung (鄒幸彤), who was imprisoned for commemorating victims of the 1989 Tiananmen Square Massacre.

    Hong Kong Outlanders chairman Sky Fung (馮紹天) said Article 23 was blocked in 2003 after 500,000 Hong Kongers protested the legislation, which allows the territory to enact laws to prohibit acts of treason, secession, sedition or subversion of the Chinese government.

    However, Hong Kongers’ freedoms have been devastated since the implementation of the Beijing-imposed National Security Law in 2020, and in March last year, the Hong Kong government reintroduced and passed Article 23, which has been used to suppress freedoms, Fung said.

    Taiwanese human rights advocate Lee Ming-che (李明哲), who was detained by Chinese authorities in late March 2017 on subversion charges and released in April 2022, said that Hong Kongers dared not reject Article 23 last year because of the National Security Law.

    To control the territory, Hong Kong Chief Executive John Lee (李家超) made “inciting subversion of state power” a crime, which led to the dissolution of many pro-democracy political parties and organizations, Lee Ming-che said.

    Under Article 23, a person could be sentenced for up to 14 years in prison for failure to report suspicious activity, Lee Ming-che said, adding that the Hong Kong government can use the law to interrogate families of Hong Kongers who fled to other countries.

    A person could be sentenced to prison for simply wearing a T-shirt featuring the “Revolution of Our Times” (時代革命) slogan, which was used in democracy protests in Hong Kong in 2019 and 2020, he said.

    The Hong Kong police can arbitrarily arrest a person if they believe they would commit a crime, he added.

    “In Taiwan, we are used to democracy and the freedom to criticize the government. Anyone who wants to travel to Hong Kong should think twice, because every move you take for granted here might be considered a crime,” Lee Ming-che said.

    The ultimate authority to interpret Article 23 lies with the Standing Committee of the National People’s Congress of the People’s Republic of China, rather than the Hong Kong courts, he said.

    “Anyone in Taiwan who wants to sign a peace treaty with China might want to look at what has transpired in Hong Kong first,” he added.

    While Beijing aims to further integrate Hong Kong into its socioeconomic system and make it an example of “one country, two systems,” Hong Kong’s economy has worsened, proving that it does not work, he said.

    Because of the policy, Hong Kongers’ consumption in nearby Shenzhen in China’s Guangdong Province rose 53 percent, while 300,000 Hong Kongers have migrated to other countries in the past few years, he said.

    新聞來源:TAIPEI TIMES

    
A protester dressed as Winnie the Pooh holds balloons next to a woman wrapped in a Tibetan flag in Taipei yesterday during a protest marking the anniversary of the implementation of Article 23 of the Hong Kong Basic Law.
Photo: Tien Yu-hua, Taipei Times

    A protester dressed as Winnie the Pooh holds balloons next to a woman wrapped in a Tibetan flag in Taipei yesterday during a protest marking the anniversary of the implementation of Article 23 of the Hong Kong Basic Law. Photo: Tien Yu-hua, Taipei Times

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    圖 圖
    焦點今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應

    載入中
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。