為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《TAIPEI TIMES》 Chiang Wan-an suggests renaming hall

    Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Chiang Wan-an talks to reporters before taking part in an outdoor activity in Taipei yesterday.
Photo: CNA

    Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Chiang Wan-an talks to reporters before taking part in an outdoor activity in Taipei yesterday. Photo: CNA

    2022/04/10 03:00

    ‘DEVELOPMENT HALL’: Chiang Wan-an’s remarks are bold and forward-thinking, but he must be prepared to face mounting pressure from within the KMT, a party source said

    By Chen Yun, Shih Hsiao-kuang and Jake Chung / Staff reporters, with staff writer

    Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Chiang Wan-an (蔣萬安) on Friday proposed changing the name of the Chiang Kai-shek Memorial Hall in Taipei to the “Taiwan Development Memorial Hall” (台灣建設紀念館), to commemorate all Taiwanese who helped build the nation over the past seven decades.

    Taiwanese should look at the larger picture when determining the memorial hall’s role in history, Chiang said.

    Former presidents Chiang Kai-shek (蔣介石) and his son Chiang Ching-kuo (蔣經國) protected the Republic of China and contributed greatly to the development of Taiwan during the Cold War era, an achievement that should be the goal of any political party in Taiwan, Chiang Wan-an said.

    No political party or organization should seek to incite hatred or confrontation in society by their treatment or handling of places dedicated to the two former presidents, he added.

    Chiang Wan-an said he believes Taiwanese would like to face the truth of the past seven decades and put it behind them, and focus on the future and moving toward it.

    Chiang Wan-an is the son of former KMT vice chairman John Chiang (蔣孝嚴), who claims to be a son of Chiang Ching-kuo.

    Minister of Culture Lee Yung-te (李永得) said that certain clarifications first need to be made on how the memorial hall would be rebranded, such as the fate of the statue of Chiang Kai-shek housed in the main hall and the building itself.

    The Ministry of Culture stands by three main principles: first, any repurposing should remove elements suggesting reverence of authoritarian figures while retaining other historic elements, Lee said, adding that renaming the hall is an integral part of removing authoritarian elements.

    Second, an effort must be made to highlight the “basic values” of Taiwan, namely having the courage to stand up against authoritarian figures, he said.

    Third, a sense of “dynamic historic views” should be established, he added.

    The ministry is happy to support Chiang Wan-an’s suggestion provided all three principles are observed, Lee said, but added that renaming should be discussed with the public.

    Chiang Wan-an’s comments came as a surprise to the KMT, a source in the party said yesterday, speaking on condition of anonymity

    His remarks are bold and forward-thinking, but he must be prepared to endure mounting pressure from within the party, the source said.

    Chiang Wan-an’s statements could benefit Taipei Deputy Mayor Vivian Huang (黃珊珊), who is rumored to be interested in running for Taipei mayor in November’s local elections, the source added.

    Huang could attract 3 to 5 percent of the KMT’s voter base if she were to express her respect for Chiang Kai-shek and Chiang Ching-kuo and oppose any changes to the memorial park, the source said.

    Chiang Wan-an is seen as the most likely candidate to run for Taipei mayor on the KMT ticket, although he has yet not been officially nominated.

    Additional reporting by CNA

    新聞來源:TAIPEI TIMES

    Honor guards perform a drill in front of a statue of Chiang Kai-shek at the Chiang Kai-shek Memorial Hall in Taipei on Dec. 17, 2018.
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times

    Honor guards perform a drill in front of a statue of Chiang Kai-shek at the Chiang Kai-shek Memorial Hall in Taipei on Dec. 17, 2018. Photo: Lo Pei-der, Taipei Times

    The Chiang Kai-shek Memorial Hall is seen through the central archway of the gateway of Liberty Square in Taipei in an undated photograph.
Photo: Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times

    The Chiang Kai-shek Memorial Hall is seen through the central archway of the gateway of Liberty Square in Taipei in an undated photograph. Photo: Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    焦點今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。