為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》 High Court finds man guilty in death of rail police officer

Chang Hsiu-chen, mother of murdered railway police officer Lee Cheng-han, points at a photo album in Chiayi yesterday after the High Court convicted her son’s killer of homicide and sentenced him to 17 years in prison.
Photo: Wang Shan-yen, Taipei Times

Chang Hsiu-chen, mother of murdered railway police officer Lee Cheng-han, points at a photo album in Chiayi yesterday after the High Court convicted her son’s killer of homicide and sentenced him to 17 years in prison. Photo: Wang Shan-yen, Taipei Times

2021/02/25 03:00

OVERTURNED: A lower court’s ruling in April last year acquitting the man because of his mental health issues sparked a public outcry at the time

By Jason Pan / Staff reporter

The High Court yesterday found a man guilty of stabbing and killing a railway police officer last year, overturning an earlier acquittal.

The court sentenced the man, surnamed Cheng (鄭), to 17 years in prison, after which he must undergo five years of custodial protection to monitor and treat his mental health issues.

Upon learning of the ruling, the mother of slain Railway Police Bureau officer Lee Cheng-han (李承翰) said: “With some reluctance, I can accept this decision.”

“I think the sentencing can help to make our society safer,” she said. “By the time that Cheng finishes his prison sentence, I hope that he will never again endanger the public.”

“It conforms more to society’s expectations,” Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) said of the ruling.

Cheng, 55, was found guilty of homicide and of using violence against a public official on duty.

A psychiatric evaluation had found that Cheng had mental disorders, impaired judgement and diminished capacity, but that he still had enough control over his actions to be held responsible.

“The panel of judges concluded to overturn the earlier acquittal decision, since it was based on an erroneous interpretation of Cheng’s mental condition from the psychiatric evaluation,” presiding judge Chen Lien-fa (陳連發) said.

“We also believe that if Cheng does not receive appropriate treatment, he is likely to pose a danger to society when released from prison, and could cause bodily harm and threaten people’s lives, so we have imposed five years of custodial protection following his release to monitor and treat his mental condition,” Chen added.

Yesterday’s ruling was the second in the case. The defendant and the prosecution can appeal.

Lee, 25, was killed in the line of duty on July 3, 2019, after being stabbed by Cheng, who did not have a ticket and refused to pay for his fare on a northbound express train.

Cheng’s actions were captured on video by other passengers.

Many people hailed Lee as a hero who acted with courage to protect the train’s passengers. A plaque was later put up at the station to commemorate his heroism.

On April 30 last year, when the Chiayi District Court acquitted Cheng of murder based on the psychiatric evaluation, there was a public outcry.

Lee’s father told reporters after the Chiayi court’s verdict was announced: “This is outrageous.”

“My son was killed in the line of duty as a police officer and the court gave a not-guilty ruling,” he said. “It is painful for me right now. The judges have lost their senses and reason.”

The father died one month after the first ruling from a stomach hemorrhage.

Lee’s mother said that it was her wish that her husband could have been there to hear yesterday’s decision, “because he very much cared about the outcome of the case and some justice has been restored.”

新聞來源:TAIPEI TIMES

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。