為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》 Missing pilot maybe had ‘spatial disorientation’


This is Colonel Chiang Cheng-chih in a file photo.
Photo: Courtesy of Air Force Command Headquarters, MND

This is Colonel Chiang Cheng-chih in a file photo. Photo: Courtesy of Air Force Command Headquarters, MND

2020/11/19 03:00

By Lin Chia-nan / Staff reporter

An investigation has found no mechanical problems underlying the Tuesday disappearance of an F-16 jet and its pilot, the Ministry of National Defense (MND) said yesterday, adding that it does not rule out an accident due to “spatial disorientation.”

An air force F-16 jet on Tuesday evening disappeared from radar screens, just two minutes after it took off from Hualien Air Base, while the 44-year-old pilot, Colonel Chiang Cheng-chih (蔣正志), has yet to be found.

Minister of National Defense Yen De-fa (嚴德發) yesterday morning headed to Hualien for updates on the search and rescue, while giving a pep talk to Chiang’s unit, the 5th Tactical Fighter Wing.

The ministry yesterday evening released the preliminary findings of its investigation at a news conference in Taipei.

Radio communications and maintenance records indicate that all systems were normal, and the chance of an accident due to mechanical failure is low, air force Commander General Hsiung Hou-chi (熊厚基) said.

That night it was drizzling, with visibility of about 4 nautical miles (7.5 km), he added.

While the jet took off and smoothly rose to an altitude of 2,100m, its altitude had dropped to 1,200m after 14 seconds and to sea level after 20 seconds, he said, citing readings from air force flight radar.

The military does not rule out that the pilot might have experienced spatial disorientation or an optical illusion during the ascent, he said.

Sixteen aircraft and 24 vessels have been mobilized for the search and rescue operation, he said, adding that yesterday morning, a navy vessel intercepted a signal that might have been from the missing jet.

“The military will not give up the hope of bringing Chiang home,” Hsiung said.

All F-16 jets have been grounded and while they are being inspected, Indigenous Defense Fighter jets are covering their duties, Deputy Minister of National Defense Chang Che-ping (張哲平) said earlier yesterday.

Some have said that the incident points to the increased pressure shouldered by the military as there are more frequent incursions by Chinese People’s Liberation Army (PLA) aircraft, but Chang disagreed.

PLA aircraft are typically detected in the nation’s southwest air defense identification zone (ADIZ), so jets are mobilized from bases in Chiayi County or farther south, not from Hualien, Chang said.

Three PLA aircraft — a Y-8 anti-submarine warfare aircraft, a Y-8 electronic warfare aircraft and a Y-9 electronic warfare aircraft — were intercepted in the nation’s southwest ADIZ, military data showed yesterday.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday morning said that the air force has been instructed to conduct a thorough investigation of Tuesday’s incident, with those liable shouldering their share of the responsibility.

The ministry must remain vigilant regarding the nation’s defense, Tsai said, while calling on the public to show their support for the military.

Fifteen military personnel have been lost so far this year in drills or training incidents, including late Chief of the General Staff General Shen Yi-ming (沈一鳴), who was killed in a Black Hawk helicopter crash in New Taipei City on Jan. 2.

Additional reporting by CNA

新聞來源:TAIPEI TIMES


Air force political warfare officer Lin Te-wang yesterday comments on the search for missing F-16 pilot Colonel Chiang Cheng-chih and his plane.
Photo: CNA

Air force political warfare officer Lin Te-wang yesterday comments on the search for missing F-16 pilot Colonel Chiang Cheng-chih and his plane. Photo: CNA

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。