為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》 Key PRC official backs calls for HK judicial ‘reform’

A handout photograph made available by the Hong Kong government shows Hong Kong Chief Executive Carrie Lam speaking at the Basic Law 30th Anniversary Legal Summit in the territory yesterday.
Photo: EPA-EFE /Hong Kong Information Services Department

A handout photograph made available by the Hong Kong government shows Hong Kong Chief Executive Carrie Lam speaking at the Basic Law 30th Anniversary Legal Summit in the territory yesterday. Photo: EPA-EFE /Hong Kong Information Services Department

2020/11/18 03:00

TAIWANESE TARGETED? Amid reports that Beijing is building a list of names of Taiwan-independence supporters, PRC media said HK’s security law is a ‘sword of Damocles’

/ Reuters, HONG KONG

A senior Chinese official yesterday said that authorities are working on reforms related to Hong Kong’s mini-constitution, including its judicial system.

Hong Kong and Macau Affairs Office Deputy Director Zhang Xiaoming (張曉明) told a legal summit in the territory that moves to “perfect” the legal system would not undermine judicial independence.

“We need to see the Basic Law as something that is alive so we can interpret the Basic Law whenever necessary,” said Zhang, referring to Hong Kong’s mini-constitution, adding that authorities are looking to push through more “Basic Law-related work.”

Zhang said that the work was related to “oath optimization” and “qualification screening” for civil servants, national education and judicial reform. He did not elaborate.

Under the territory’s new National Security Law, civil servants are required to pledge allegiance to Hong Kong and the Basic Law.

Zhang said the moves were aimed to correct “wrongful activities” and cover loopholes.

“Right now is time to sort out what is true and what is false,” Zhang said, stating that people who do not recognize the “motherland” or threaten the country’s national security do not fall in line with the Basic Law.

Zhang’s comments come after Beijing passed a resolution last week to empower Hong Kong authorities to disqualify lawmakers deemed a threat to national security without having to go through courts.

Hong Kong then immediately expelled four legislators, prompting opposition pro-democracy lawmakers to resign en masse in protest on Thursday last week.

“Only those who are patriotic should be in place, otherwise they should be removed from the system,” Zhang said.

In related news, Taiwanese and Hong Kong advocates have expressed alarm over reports that China is compiling a global watch list of those who have voiced views deemed separatist, a move that would mark a major escalation in Beijing’s pursuit of its critics.

China is gathering names of prominent advocates of Taiwanese independence, a Beijing-backed newspaper in Hong Kong, the Ta Kung Pao reported earlier this week.

The list could include advocates both in Taiwan and abroad as well as those who helped fund such activities, Ta Kung Pao said, citing officials it did not name.

The newspaper is among the publishing operations controlled by China’s government through its Hong Kong Liaison Office.

Meanwhile, state broadcaster Shenzhen Satellite TV said in a commentary over the weekend that secession was criminalized by the National Security Law, a measure that also covers those advocating Taiwan’s independence.

The legislation includes a controversial provision that applies to non-residents residing overseas.

“They will no longer be able to set foot in Hong Kong, Macau and the Chinese mainland and it will also be very dangerous for them to travel to other countries and regions,” the Chinese tabloid Global Times said on Monday in an editorial. “In short, this list will be a ‘sword of Damocles’ hanging over their heads for a long time to come and they will never know when it will come down.”

Former Hong Kong lawmaker Nathan Law (羅冠聰), 27, who fled to London before the law’s enactment, said the reports showed that Beijing planned to raise the stakes.

“The list will definitely impose a stronger level of white terror and send a threatening signal to those in Hong Kong and in Taiwan that they dare not travel to Hong Kong, China and the other places anymore,” Law said.

Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) yesterday referred questions about the list to the “competent authority,” without elaborating.

“What I can tell you is China is determined to safeguard its national unity and territorial integrity. No separatist attempt will succeed, its only outcome is total failure,” Zhao told reporters.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌), who the Global Times editorial named as one prominent example of a Taiwanese independence supporter, told reporters in Taipei yesterday that he would “guard the country and protect people without giving in to military force.”

The Mainland Affairs Office said any list would be “counterproductive” and ineffective.

“China’s attempts to intimidate Taiwanese into self-censorship and incite cross-strait confrontation with such extreme agenda, has destroyed cross-strait peace and stability,” it said in a text message to Bloomberg.

Additional reporting by Bloomberg

新聞來源:TAIPEI TIMES


Part of Hong Kong Island’s skyline is pictured yesterday from Victoria Peak.
Photo: EPA-EFE

Part of Hong Kong Island’s skyline is pictured yesterday from Victoria Peak. Photo: EPA-EFE

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。

熱門推播