為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《TAIPEI TIMES》 Ending oaths to portraits of Sun democratic: DPP

    Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai raises his right hand as he takes his oath of office in front of a portrait of Sun Yat-sen during his swearing-in ceremony on Aug. 24.
Photo: Chang Chung-yi, Taipei Times

    Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai raises his right hand as he takes his oath of office in front of a portrait of Sun Yat-sen during his swearing-in ceremony on Aug. 24. Photo: Chang Chung-yi, Taipei Times

    2020/09/21 03:00

    COMPLAINT: A KMT colleague was paranoid with his warning that removing pictures of Sun Yat-sen would end with removing the flag and the ROC’s name, Fan Yun said

    By Chen Yu-fu and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

    A proposal to eliminate a requirement that public officials and military personnel take their oaths of office in front of a portrait of Sun Yat-sen (孫逸仙) was aimed at “doing away with authoritarianism,” Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Fan Yun (范雲) said yesterday.

    Article 6 of the National Emblem and National Flag of the Republic of China Act (中華民國國徽國旗法) stipulates that government agencies, schools and the military should display the national flag above an image of Sun at the front and center of any room where people congregate.

    Fan and DPP Legislator Chuang Jui-hsiung (莊瑞雄) have proposed amending the act to eliminate the requirement that elected officials and others face a portrait of Sun while being sworn in.

    Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Charles Chen (陳以信) yesterday blasted the proposal on Facebook.

    “The DPP thinks that just doing away with Chinese history is not enough, now they want to eliminate all of the Republic of China’s [ROC] founding fathers,” he wrote.

    The DPP wants to remove portraits of Sun under the auspices of “transitional justice,” but tomorrow it could use the same excuse to remove the national flag, he said.

    “Once the national flag is moved away from our founder, it will lose its revolutionary significance, and the nation will lose the significance of its founding. If the DPP later decides to replace the national flag, the people will already be numb to the idea,” he said.

    Next, the nation’s name will be in danger, Chen added.

    Fan said Chen is too paranoid.

    It is democratic to propose that people should no longer have to swear an oath to the portrait of a national founder, Fan said, noting that many nations do not have such a requirement, including the US, France, Germany, Italy, the Czech Republic and South Korea.

    European prime ministers take their oaths facing their legislatures, while the US president faces the chief justice of the US Supreme Court, who is administering the oath of office, she said, adding that only in Taiwan must officials face an authoritarian figure.

    Taiwan must move further toward democracy and away from authoritarianism, and should do so by eliminating the idolization of an authoritarian figure, and removing such portraits is part of the process of democratization, she added.

    Chuang said that requiring the installment of a political leader’s portrait is unnecessary in a democracy, and there is no need to “worship a totem.”

    The amendment is aimed at liberating people from the authoritarian-era mindset, normalizing the nation, advancing democracy and allowing the public to avoid having to worship long-gone idols, he said.

    Chen’s comments “take things way too far,” Chuang said.

    “Taiwan is now a democracy. The KMT should drop its authoritarian mindset and feudalist thinking — using the law to mandate the hanging portraits of a founding father and swearing an oath to them is too backward,” he added.

    新聞來源:TAIPEI TIMES

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    焦點今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。