為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《TAIPEI TIMES》 Examination Yuan at odds with self

    The main entrance of the Examination Yuan is pictured in an undated photograph.
Photo: Yang Mien-chieh, Taipei Times

    The main entrance of the Examination Yuan is pictured in an undated photograph. Photo: Yang Mien-chieh, Taipei Times

    2020/08/07 03:00

    RIFT: Incumbent and newly appointed members of the Examination Yuan panned its release of a statement defending itself and calling for support against its abolition

    By Yang Mien-chieh and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

    Amid calls for its abolition, the Examination Yuan yesterday issued a statement urging people to respect its constitutionally ordained right to independently oversee the national examinations of civil servants — but the move drew flak from several incumbent and newly appointed members.

    The Examination Yuan is now headed by Wu Chin-lin (伍錦霖) of the Chinese Nationalist Party (KMT), while Huang Jong-tsun (黃榮村), the newly appointed Examination Yuan president and a former minister of education, is to assume office, along with other newly appointed members, on Sept. 1 for the next four years.

    Many lawmakers across party lines have renewed their calls to abolish the Examination Yuan and the Control Yuan — two of the five branches of government — when the Presidential Office nominated new members for the two bodies.

    During the Legislative Yuan’s review last month of nominees for the Examination Yuan, Huang said that he was prepared to be its last president.

    Abolishing the Examination Yuan, or attempting to undermine the independence of the power of examination, will result in officials being appointed not because of ability, but because of personal preferences, trampling on the rights of the disadvantaged, setting back government efficiency and damaging administrative neutrality, the Examination Yuan said in a statement.

    Since the first examination was conducted in 1950, national exams have been held as the standard for the recruitment of civil servants, evidence that the public agrees with Article 85 of the Constitution, which states: “The selection of civil servants should be based on the results of open competition via an examination system,” it said.

    The policy of selecting talent via public examinations guarantees the rights of the disadvantaged and allows ease of transition for people from different social strata, it said.

    The Examination Yuan’s efforts to ensure fair competition for civil servant positions have resulted in the abolition of laws and regulations that would otherwise allow people to become civil servants without passing the examinations, it said.

    Allowing government agencies to simultaneously hire contract-based employees and those who passed national examinations would not only push personnel costs beyond the currently projected 8 percent, but also severely dampen morale for those who took and passed the national exams, it said.

    Should the Examination Yuan be abolished and the Executive Yuan insist that it has control over all executive matters — including the right to appoint officials — it would undermine guarantees of non-partisanship for civil servants as stipulated in Article 18 of the Constitution and sow the seeds of doubt among the public regarding government neutrality, the statement read.

    However, a statement issued later yesterday by incoming Examination Yuan vice president Chou Hung-hsien (周弘憲), two incumbent members — Yang Ya-hui (楊雅惠) and Chen Tzu-yang (陳慈陽) — and other officials said that the Examination Yuan should respect the Legislative Yuan and public opinion.

    Examination Yuan members should state their own opinions as individuals, instead of issing a collective statement under the agency’s name, they said.

    As to whether the government should be composed of three or five branches, the Legislative Yuan has the right to propose constitutional amendments, they added.

    The argument for the independence of the power of examination is weak, as Taiwan is the only democratic nation in the world that has a five-branch system of government, they said.

    Additional reporting by CNA

    新聞來源:TAIPEI TIMES

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    焦點今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。