粉絲團
中國總理李克強10日主持中共國務院常務會議，提及「當前經濟運行處於爬坡過坎的關口」，再度凸顯中國經濟面臨的窘境。 （彭博）
〔編譯盧永山／綜合報導〕中國總理李克強週一（10日）主持中共國務院常務會議，提及「當前經濟運行處於爬坡過坎的關口」，並提出要推進重大水利工程項目，採取以工代賑等方式，使部分暫時沒能就業的農民工有活幹、有收入 ，再度凸顯中國經濟面臨的窘境。
根據中共官媒人民日報報導：「會議指出，當前經濟運行處於爬坡過坎的關口。 」中共官媒顯然刻意不提「當前經濟運行處於爬坡過坎的關口」是出自李克強之口，而是用「會議指出」取代。
報導還稱，「要按照中央經濟工作會議要求，把穩增長放在更加突出的位置，堅定實施擴大內需戰略」，「有針對性擴大最終消費和有效投資，這對頂住經濟新的下行壓力、確保1季度和上半年經濟平穩運行具有重要意義」。
報導指出，「對列入規劃、條件具備的項目要簡化相關手續，特別是前期已論證多年的重大水利項目要推動抓緊實施，採取以工代賑等方式，使部分暫時沒能就業的農民工有活幹、有收入。」
旅美時事評論家鍾原指出，「以工代賑」是中共對農村扶貧的一項說法，指政府投資建設基礎設施工程，受賑濟者參加工程建設獲得勞務報酬，以此取代直接救濟。
鍾原表示，這凸顯在大量農民工失業後，實際成為了貧窮人口，由於中共已經宣傳「消滅了貧窮」，不可能再承認中國有貧窮人口，估計也沒有錢救濟，李克強在國務院會議上提出加快推進水利工程，讓失業的農民工「以工代賑」，戳破了中國已脫貧的真相。
這並非李克強首度提及「爬坡過坎」這個字眼。去年12月19日他在北京主持經濟形勢專家和企業家座談會時就已提及，當前中國經濟出現新的下行壓力，繼續保持平穩運行面臨很多挑戰，因此要推動經濟「爬坡過坎」，保持經濟運行在合理區間。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
