新華網搜不到「中華台北」！台灣北社：政府應向中國抗議

〔記者陳鈺馥／台北報導〕台灣代表團以「中華台北」（Chinese Taipei）名稱征戰東京奧運，屢屢遭中共官媒以「中國台北」一詞報導，在中國國家通訊社《新華社》官方網站「新華網」以「中華台北」搜尋，現已搜尋不到任何詞條和報導，用「中國台北」卻可找到相關新聞874篇；台灣北社今（3）日表示，外交部應向中國政府表達抗議，這代表中共以國家機器控制媒體論述，明年北京冬奧場上可能進一步把台灣稱作「中國台北」，政府要有所因應。

根據中華奧會官網所述，有關我國體育團隊赴中國參加體育活動的中文名稱，中華奧會與中國奧會於1989年4月6日於香港簽署協議：「台灣地區體育團隊及體育組織赴大陸參加比賽、會議或活動，將按國際奧會有關規定辦理，大會（即主辦單位）所編印之文件、手冊、寄發之信函、製作之名牌以及所做之廣播等等，凡以中文指稱台灣地區體育團隊以及體育組織時，均稱之為『中華台北』」。

請繼續往下閱讀...

台灣北社社長李川信受訪表示，「中華台北」這個名稱國人大多數都不願意接受，但困難之處在於1981年已接受《洛桑協議》與國際奧會簽訂統一用「Chinese Taipei」這個名稱，在還沒正名之前，只好繼續用，不過台灣社會使用中文時應使用「台灣隊」，不要再自稱「中華隊」或「中華台北」。

李川信批評，中國基本上就是吃台灣豆腐，一定會將「中華台北」改成「中國台北」，但政府不能默不吭聲，陸委會應向中國政府表達抗議，台灣民眾無法接受被矮化成「中國台北」。日本NHK等國際通訊社及外國媒體多數已使用「台灣」，國內媒體應避免使用不倫不類的「大陸隊」稱呼中國，或用「中華隊」稱呼台灣，這些都不合時宜。

李川信強調，台灣參加奧運會是一個獨立的團體，中共主張台灣是中國一省，這是國際社會無法接受的，外交部應發聲明譴責中國，不要再矮化台灣，不要再國際上宣傳不實的政治謊言，因為台灣本來就不屬於中國的，莫再把台灣選手獲獎寫成「中國台北」，也要防範中共在北京冬奧場上用「中國台北」矮化台灣。

他談及，新華網搜尋不到「中華台北」，只能搜尋到「中國台北」，這代表中共以國家機器控制媒體論述，利用媒體干預體育賽事。至於台灣的中華奧會只是一個民間團體，政府無法強制將其改成台灣奧會，建議愛護台灣的選手、教練及有力人士可以自組一個台灣奧會，相信台灣人民也會支持，未來慢慢形成力量後，政府可以補助台灣奧會，讓台灣正名更能被國際看見。