離開
進入香港叉叉灣 上海赫見山寨店
香港叉叉灣（左）與中國上海的山寨店（右）。（取自網路）
〔國際新聞中心／綜合報導〕本月稍早的某個早上，香港女企業家黃佩茵（Yenn Wong）起床後打開電腦，赫然發現她開設的泰國菜餐廳叉叉灣（Chachawan Isaan Thai and Bar）竟然有了上海「分店」；叉叉灣的臉書網頁也有許多人留言問說是不是在上海展店了。
於是黃佩茵仔細端詳朋友傳來的照片，發現上海「叉叉灣」確有許多香港叉叉灣的影子，不僅外觀與氣氛雷同，甚至香港叉叉灣以泰國東北部依善菜色為主的菜單，上海叉叉灣也如出一轍。
黃佩茵並沒有在上海展店的計畫，因此上海「分店」的開幕，著實讓她目瞪口呆。黃佩茵告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「看到這家中國餐廳不只名字也叫叉叉灣，連特別為我們設計的商標與字體都完全照抄，真讓我失望透頂。我覺得這是不尊重叉叉灣香港團隊、平面設計師與藝術家的努力和創意。」
黃佩茵2013年與主廚亞當．克里夫（Adam Cliff）合作開設叉叉灣，甫開幕即受到歡迎，隨即成為香港最炙手可熱的餐廳之一。但上海叉叉灣的經理與員工接受CNN訪問時，竟異口同聲地說聽都沒聽過香港叉叉灣，還說據他們所知，中國的叉叉灣僅有上海一家，別無分號。
聽到上海叉叉灣矢口否認，黃佩茵啼笑皆非，因為上海叉叉灣的老闆曾到過香港叉叉灣用餐，還與克里夫和她開過會，透露他們有意將香港叉叉灣的概念帶到中國大陸，但遭克里夫與黃佩茵婉拒。
其實叉叉灣的例子，只是中國山寨猖獗的冰山一角。從智慧型手機、名牌服飾、名牌包到餐廳，能仿冒的東西，中國大概沒有放過的。例如，大阪知名的陸郎老伯（Uncle Rikuro）起司蛋糕在中國多地都有「分店」，200多間個個大排長龍，但沒一家是真正的日本分店。
其實，只要生意好，中國人連自己人的品牌也照山寨不誤。像是因中國國家主席習近平造訪而聲名大噪的北京慶豐包子鋪，最近在鄭州也有了「分店」，只是這家「分店」不僅沒有經銷權，連營業證都沒有。
專家表示，受害店家很難在中國循法律途徑拿到賠償。以香港叉叉灣的例子來說，除非他們在中國有註冊商標，或證明商標在中國家喻戶曉，不然打贏官司的機率微乎其微。
