離開
進入經濟問題 左右選民意向
貨幣轉換、國債分擔、北海油田…
〔編譯李信漢／綜合報導〕十八日登場的蘇格蘭獨立公投，有許多議題聚焦在經濟問題上，例如獨立後的貨幣制度、北海石油存量、就業機會、國債，以及歐盟會員國身分等，都將成為影響選民投票的關鍵因素。
蘇格蘭的經濟結構頗為多元，金融、觀光和威士忌產業都蓬勃發展。獨派人士樂觀預期，蘇格蘭獨立後的人均財富可排入全球第十四名，比英國還高，石油約佔經濟產值十五％。蘇格蘭首席大臣薩蒙德宣稱，蘇格蘭獨立後將得以全面掌控財金政策，但問題是，獨立後將失去平均每人每年一千四百英鎊的補貼，政府各項服務成本勢必攀升，因此必須提高石油產量或冀望油價上漲，否則預算赤字恐將大幅惡化。
金融專家路易斯（Nick Lewis）說，獨派的問題不止是渾沌未明的貨幣流通政策（續用英鎊還是自創新幣），還包括過度高估北海油田的獲利，以及稅收問題；況且，北海油田收益誰屬，仍在未定之天。許多分析師擔心，經過四十年日以繼夜地全力開採，北海油田早已今非昔比，日後只會江河日下，無法擔當蘇格蘭經濟支柱的重任。
蘇格蘭金雞母 油田獲利恐縮水
北海油田在一九七○年被發現，迄今已開採四百億桶，且一九九九年後產量日減；目前石油儲量還剩多少，各方說法不一，但最多可能約兩百四十億桶。蘇格蘭政府估計，未來五年，北海油田獲利可達三百八十七億英鎊，但英國政府估算僅一百七十六億英鎊。
不過，薩蒙德否認北海油田即將枯竭，並指責倫敦當局浪費石油收益，強調只有蘇格蘭才能善用這項寶藏，為後代子孫創造更美好的生活。
獨立恐面臨「痛苦的十年」
另一方面，獨立後的蘇格蘭將如何處理與英格蘭共同承擔的英國國債，以及蘇格蘭政府如何募集鉅額資金，讓蘇格蘭政府在面對銀行倒債時，有能力確保金融體系不至於崩潰。包括蘇格蘭皇家銀行（ＲＢＳ）、標準人壽（Standard Life）等多家雇用數萬名員工的銀行業與保險業者表示，一旦蘇格蘭獨立公投通過，將把總部遷往英格蘭。零售業與電信業者則警告會漲價。大型基金經理人多數認為，一旦蘇獨過關，經濟將面臨「痛苦的十年」。
支持維持現狀陣營也說，倘若脫離聯合王國，恐將危及至少廿七萬個貿易相關就業機會。
