為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

又出包!習近平新年賀詞引古文 遭中網友貼下文打臉...

習近平的文化水平一直引起中國公眾私下熱議。(法新社)

習近平的文化水平一直引起中國公眾私下熱議。(法新社)

2019/01/02 07:49

〔即時新聞/綜合報導〕中國國家主席習近平在元旦發表新年賀詞,開頭說道「歲月不居,時節如流。」不過卻被中國網友發現出包,因為此話的下文是「海內知識,零落殆盡」,有中國網友對此評論,習上任後打壓知識份子,嚴密封鎖網路,導致許多學者抱怨研究難以進行。

《美國之音》報導,習近平賀詞開頭說,「大家好!『歲月不居,時節如流。』2019年馬上就要到了,我在北京向大家致以新年的美好祝福!」網友發現,此話是來自東漢時期孔子第二十代孫孔融的一封信函,其下文是「海內知識,零落殆盡。」

有中國網友感嘆,習引用古文再度發生出包狀況,有人開玩笑說,為習近平撰稿的秘書恐要被記大過了,另有人戲稱,「政府在召回今天報紙,情況不明!」

習近平過去引用古人詩文,因為不注意上下文也曾引起議論,去年9月習致詞曾說「春種一粒粟,秋收萬顆子」,當時被網友發現,這兩行詩句的下文是「四海無閒田,農夫猶餓死」,當時就曾引起各界議論。

報導提到,習近平青少年時因文革中斷教育,雖然後來成為工農兵大學生並獲得清華大學博士學位,但他的文化水平一直引起中國公眾私下熱議。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。