北京「砌牆」整治 歷史保護?剝奪人民生活?
2018/11/10 22:57
〔即時新聞/綜合報導〕中國當局聲稱為了保護歷史街區,喚醒老北京的文化記憶,實施「砌牆」行動,然而此舉卻嚴重影響附近居民與商家的生活。
《紐約時報》報導,中國政府於北京雍和宮附近實行「砌牆」運動,將街道旁用紅燈籠和西藏經幡裝飾的磚檐及木柱拆毀,並將曾經是門或窗的地方用灰色磁磚掩蓋起來。
報導表示,雖然官方聲稱是為了保護歷史,許多工作卻只流於表面,無法真正恢復原貌。其次,這項行動出自政府命令,缺乏獨立規劃者及公共討論的過程,龐大的代價造成附近幾十家商店的關閉,伴隨著整治後的塵土與成堆的碎片,受影響的生活和工作變得混亂而充滿不確定性。
報導引述,一直與北京文化遺產保護中心合作的學者盧曉玫發表了一篇相關論文,她指出,這項整治行動的真正目標就是關店,她認為,「歷來,商業化在中國社會就被視為污染力量」,而現在所進行的整治,根本很難被稱之為歷史保護。