離開
進入對北韓剩一招？美學者嗆川普：看不懂在講啥貨
美國總統川普7日在推特上發文，聲稱對北韓「只剩一個方法有用」，密德伯里大學國際研究學院的專家路易斯表示，看不懂川普在講什麼鬼，認為他只是在亂吼亂叫。（資料圖 路透）
〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普7日在推特上發文，聲稱對北韓「只剩一個方法有用」，這讓川普政府的團隊與許多美國人也相當傻眼，密德伯里大學國際研究學院（Middlebury Institute of International Studies）的專家路易斯（Jeffrey Lewis）就頗有微詞，質疑川普是否真的有方法，「我認為他只是在亂吼亂叫。」
據《今日美國報》報導，路易斯對川普的發文相當疑惑，「這是在講什麼鬼東西？」（What the heck is that）、「完全沒法從語法上分析」，外界認為，川普此話是暗示只剩軍事選項能擺平北韓，但路易斯認為這種「語意不清的威脅」容易讓北韓領導人金正恩誤判情勢，同時質疑川普是不是真有好法子，「我認為他只是在亂吼亂叫。」（I think he is just blustering）
不過，有學者則是採相反態度，但反而對金正恩的判斷很有信心。約翰霍普金斯高等國際研究學院（John Hopkins School of Advanced International Studies）美韓研究所的分析師麥登（Michael Madden）認為，金正恩比他去世的父親、北韓前領導人金正日更熟悉美國與外界。「我不認為北韓會因為川普的話而誤判情勢，他們知道不必把川普的話看得太認真。」
...hasn't worked, agreements violated before the ink was dry, makings fools of U.S. negotiators. Sorry, but only one thing will work!
— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） 2017年10月7日
