藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】曾道雄引《左傳》為歌劇 史明慨捐力挺
台獨運動家史明捐款力挺曾道雄的歌劇製作，在加護病房中也關心不已。（資料照）
〔記者楊媛婷／台北報導〕費時37年，國家文藝獎得主、台灣歌劇教父曾道雄明年1月底終於要將取材自《左傳》所作的中文歌劇《鄭莊公涉泉會母》，搬到國家戲劇院演出。面臨製作資金缺口，76歲的曾道雄這幾個月每天都在為「錢」奔忙。欣賞該劇強調孝道的台灣史學大老、台獨運動家史明，慨捐一萬力挺。曾道雄接到史明捐款，感動直言：「歐吉桑（史明暱稱）的一萬元，比千萬贊助還貴重！」
國家文藝獎得主曾道雄將於明年推出原創中文歌劇《鄭莊公涉泉會母》。（中央社）
日前因肺積水住進加護病房的史明，心中仍掛念曾道雄這部歌劇是否順利募到足夠的製作款項，據了解，史明甚至不顧身體不適，在加護病房中還要再加碼一萬，曾道雄卻不敢再接受。「歐吉桑之前贊助的一萬元，對全體演出人員已是莫大的鼓勵。」曾道雄說，現在希望歐吉桑早日恢復健康，「我們會在國家戲劇院準備歐吉桑的特別座位，請歐吉桑一起來聆賞。」
「每次和歐吉桑見面，他最愛聊的就是歌劇。」曾道雄說，史明最喜愛的就是古典浪漫時期的歌劇，在東京只要有機會就會欣賞演出；這次接到史明的捐款，曾道雄感念地說，史明的慷慨與熱誠始終未變，「歐吉桑在東京池袋作麵食時， 幫助了一大票的台灣子弟，現在這些人有的已在政壇飛黃騰達， 但歐吉桑依然故我， 雖然自己也很窮，但仍一本初衷地慷慨助人。」
《鄭莊公涉泉會母》取自《左傳》首篇「鄭伯克段於鄢」，劇情描述鄭莊公母親武姜偏愛俊美的次子段，討厭長子鄭莊公。鄭莊公即位後，段作亂，武姜則充當內應，失敗後段自殺。莊公立誓「不到黃泉，不見母親」，最終在智臣安排下，莊公涉水穿過掘好的地道，在「黃泉」與母親相會，母子誤會才冰釋。
「當初讀到《左傳》這篇故事時，印象特別深刻，因為我4歲時遇上美軍空襲台灣，那時母親奮不顧身地撲在我身上擋炸彈。」曾道雄表示該部歌劇歌唱部分將融合中西元素，歌詞則以文言文為主，認為台灣一定要有自己原創中文歌劇的他，遇到再大的困難也堅持到底，「漲潮時你不啟航，退潮時你就擱淺在沙灘上，如果我們一直沒有自己的中文歌劇創作，我們就會一直是旁觀者，不但無法與國際對話，台灣歌唱家也沒有機會在舞台上磨練與成長。」
台灣原創中文歌劇《鄭莊公涉泉會母》將於2016年1月29日至31日在台北國家劇院演出，購票可洽兩廳院售票系統。
網友回應