【自由副刊】【愛讀書】 《津輕》

《津輕》

太宰治著，吳季倫譯，馬可孛羅出版

1944年，太平洋戰爭後期，太宰治（Dazai Osamu，1909-1948）受託歸返家鄉，以津輕半島為主題，進行旅行書寫。行程為東京出發，青森經由，陸續停留蟹田訪摯友，三厩、龍飛等津輕半島極北處巡行，老家金木町，再前往五所川原、木造，最末到小泊尋訪兒時負責照料他的家僕越野竹。全書穿插這座日本本州北端半島的歷史、地理、軼聞，既寫成長地，最稚嫩質樸的抽屜被打開，童年傻事，父喪，面對兄長的敬畏亦伴隨湧現。復藉由造訪舊朋的酩酊旅次，生動繪出戰爭時節人民生活樣貌，以及陸奧諸地濃厚人情、食物地產，語言似貶實褒，寄深情以諧謔，還生動保留大段落對話，雖仍不時自嘲，但彆扭陰鬱如太宰治，在故舊面前，亦不免奶油遇熱。《津輕》遂成為一封寄給故鄉的情信，多年後拆封，猶有香氣撲來。（Ishikawa Sayuri）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法