藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】廖瓊枝新書發表 文字影像傳承藝師精髓
圓劇團《狂想．洪通》展現台灣當代馬戲的多元樣貌。（傳藝中心／提供）
〔記者林郁凡／台北報導〕文化部文化資產局為推廣國家重要傳統表演藝術歌仔戲，將國寶藝師廖瓊枝經典的七齣劇目，所精選錄製的十二折折子戲劇本與表演詮釋，以及近年教學經驗中不斷與時並進的藝術精髓，透過文字紀錄與影像，出版《講戲與作戲──廖瓊枝經典折子戲 劇本與表演詮釋》，並於昨日發表。
新書收錄廖瓊枝經典劇目十二折子，並由藝生重新演繹詮釋經典，圖為張孟逸演出《三娘教子》。（文資局／提供）
歌仔戲是台灣民間最興盛的傳統戲曲之一，也是最具代表性的傳統表演藝術。文化部2009年登錄「歌仔戲」為國家重要傳統表演藝術，同時認定廖瓊枝藝師為保存者，並由文資局推動相關記錄保存工作。
廖瓊枝出席新書發表會。（文資局／提供）
廖瓊枝素有「台灣第一苦旦」的美譽，自2009年起展開連續3屆（4年一期）的傳習計畫，培養出多位優秀結業藝生。文資局為傳承廖瓊枝的歌仔戲絕活，自結業藝生中選出張孟逸、王台玲2位傑出的演員，經由北藝大徐亞湘教授的協助，將過去廖瓊枝藝師「口傳心授」的教學過程文字化，成果影像化，出版《講戲與作戲──廖瓊枝經典折子戲 劇本與表演詮釋》套書，展現廖瓊枝老師之唱腔、身段、角色詮釋以及導表演等藝術理念，提供學習者深入學習、理解其表演精髓，並致用於其他傳統劇目的表演、導演中。
文資局局長陳濟民表示，此次的套書發表在傳統表演藝術中是比較少見的，「能夠把歌仔戲演繹的方式透過劇本及影像拍攝，並配合傳習計畫，讓對歌仔戲這樣的傳統表演藝術有興趣的愛好者、學習者與研究者，都有學習的機會。」陳濟民說，希望我們的傳統表演藝術能繼續傳承、推廣，要把這個表演藝術發揚光大。
廖瓊枝表示，「這幾年來我在教導學生，我邊做、邊教，也一直研究，研究怎麼樣在表情、唱腔及身段方面，可以做得更好。」廖瓊枝強調，有觀眾來看戲，歌仔戲才不會中斷，希望大家愛護台灣的戲劇文化，多為自己的文化打拚。
《講戲與作戲──廖瓊枝經典折子戲 劇本與表演詮釋》由張孟逸和王台玲主演，自《陳三五娘》、《王魁負桂英》、《山伯英台》、《什細記》、《王寶釧》、《三娘教子》、《宋宮秘史》七齣劇目精選錄製十二折折子戲，除了影像紀錄並搭配劇本，在每一折的開頭進行簡要的介紹，或提點該折的演出及觀賞重點，或闡述該戲的創作及演出歷程，讀者可透過劇本、DVD相互參照，深入了解表演詮釋的細節與層次。套書已於10月中旬正式出版發行，將陸續在國家書店、三民、五南及南天書局等實體及網路書店上架販售。
網友回應