藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【旅遊】初春令月．氣淑風和─日本令和元年之旅
1月的梅花尚在蓓蕾，日本所稱的令月包含1月。
撰文．攝影／王昱婷
比叡山腳下的修學院離宮，是天皇的度假別墅。
萬葉庭園可欣賞四季不同風情。
日本政府官房長官菅義偉在今年4月1日發表了新年號「令和」，今日（5月1日）新天皇即位後，日本也從平成31年，正式進入令和元年。
奈良公園裡的鹿群，被視為神的使者。
令和這兩字出於日本古典文學和歌集《萬葉集》中，梅花和歌的序文：「初春令月、氣淑風和，梅花如在鏡前白粉梳妝的美人，蘭花如同纏繞衣物的薰香。」日本年號的漢字多取自中國古典漢籍，「令和」是首次取自日本古典文學的年號，意義重大。新年號公布後，讀賣新聞立刻進行民意調查，超過6成日本民眾對新年號有好感，全日本也洋溢著令和元年的興奮心情。
大國主命讓位給天照大神的子孫後，掌管出雲大社。
◎平成年代已成歷史
據說讓渡國家的會議就在弁天島上舉行。
日本皇室是現存歷史最悠久的皇室，另一方面，日本也可說是亞洲最西化的國家，卻也是保留傳統最不遺餘力的國家，在民主憲法施行的現代仍舊使用年號，反對學者也不在少數，就有民間團體認為，強行使用年號，將使國民對時間的連續感出現中斷，利用此次改元的機會，提出違憲官司。
角島大橋是山口縣新的代表性觀光景點。
儘管民間有異議聲浪出現，但翻開日本的歷史，雖然無法得知更早過往時代的情況，最起碼在進入現代的明治，其後的大正、昭和年代，在這一串連續的時間長河中，不同的年號的確在現代日本人心中，形成種種獨特的氛圍，巧妙地流露在日本的庶民生活、時尚、文學、藝術等各方面，更具有文化史的解釋意涵；面對剛剛告別的平成年代，不禁讓人思考：日後它將會以什麼樣的時代為人所緬懷呢？
湯田溫泉的足湯「狐狸足跡」的咖啡拿鐵，上面的拉花人物是從中原中也的作品中得來的靈感。
◎令和元年令人期待
伊勢灣的海鮮，令人垂涎。
日本政府將此次制定年號的相關文件設定保密30年，研究《萬葉集》權威的國文學者中西進，咸被外界視為是「令和」年號的作者。中西進否認自己是作者，但針對有學者提出「即使是國書，也是溯源自漢籍」說法，中西進表示：令月在中國指的是2月，而在日本，1月也包含在內，這是因日本的自然風土而形成的獨特表現。因此，中西進對這美麗的風土表現無比的敬意與謝意，身為國民，會以歡喜的心情迎接令和時代的到來。
幾百年來，參拜伊勢神宮的熱潮不斷。
歡喜迎接新年代的還有日本旅遊市場，剛結束了一波「告別平成之旅」，接下來將是另一波「令和元年之旅」熱潮。以下搶先介紹纏繞著新年號各種訊息的觀光地，喜愛日本的旅人，不妨順應這股改元新氣象，重新認識這個既傳統又現代的迷人國家。
明日香村讓人想起萬葉集的世界。
有著白狐傳說的湯田溫泉，是山口縣代表性的溫泉。
三重縣 朝拜伊勢神宮
仁和寺的御室櫻是京都重要的櫻花名所。
祭祀天照大神的伊勢神宮，擁有2000多年歷史，據說當時日本的政治中心在奈良，為了建立信仰中心，四處尋訪後，朝廷決定在三重伊勢這個美麗的地方建立神宮，它不僅是日本位階最高的神宮，也被譽為最強能量聖地，平成天皇在退位之前，特地前往報告自己退位一事。
曾是天皇住居的京都御所。
伊勢神宮年間有超過800萬人參拜，新年號公布之後，各大旅行社的伊勢神宮旅行團均大爆滿！不只日本人，來自世界各地遊客絡繹不絕。另外，伊勢灣的海鮮從古代起，是獻給皇室的珍貴食材，如今庶民也為伊勢灣的美食傾倒，來此地朝聖兼品嘗美食。
奈良縣 遙想萬葉文化
「令和」的出典《萬葉集》，編寫於7世紀，是目前日本所知最古老的和歌集。收錄了5世紀起，貴族、庶民等創作的4,000多首和歌，是日本文學的寶庫。書中所吟唱的和歌，以奈良為對象的居多，至今奈良仍留有許多可觀想《萬葉集》時代的歷史風土景觀，奈良也自許為《萬葉集》的故鄉。
靜穆的明日香村，曾是飛鳥王朝的中心，被政府列為重要傳統的建造物群保存地區的宇陀市，是奈良前往伊勢神宮的重要通路。
明日香村的奈良縣立萬葉文化館，再現了萬葉集時代的生活與文化以及相關圖書的文化館。稱為「萬葉庭園」的戶外庭園，以代表萬葉時代的綠、紫、黃、紅4色為設計主體，一年中都可以觀賞到不同植物景觀。
京都府 品味皇室古典
平成天皇是日本近200年來，首位生前退位的天皇。日本皇室與佛教淵源甚深，天皇退位後出家者不在少數，皇室、貴族擔任住持的寺院，稱為門跡寺院，有9成位於京都。仁和4年（888年）宇多天皇繼承光孝天皇的遺志，完成了仁和寺的興建，宇多天皇更在寬平9年（897年）時退位，出家成為仁和寺首位住持，之後，代代住持均由皇族擔任，一直到鎌倉時期，仁和寺位居門跡寺院的最高位階。
被列為世界遺產的仁和室，境內種植的御室櫻屬於低矮、晚開的品種，江戶時期以來，備受喜愛，也是京都代表性的櫻花名所。京都有長達千年時間為天皇的住居，留存不少與皇室淵源的建物，除了御所，桂離宮、修學院離宮的建築與庭園美景，令人心儀。
山口縣 明治維新重鎮
隔著關門海峽與九州相望，位於中國地方最西端的山口縣，是推動明治維新的重鎮。山口縣也是現今極受囑目的觀光地，其中，下關市豐北町與角島之間的角島大橋，全長1780公尺，途中繞過小小的鳩島，是山口縣新的代表性觀光景點。
有著白狐傳說的湯田溫泉，是山口縣的代表性溫泉，知名的明治時期詩人中原中也，就出生於湯田溫泉區。30歲便早逝的中原中也，作品充滿著喪失感與憂鬱，俊美的外表、早逝的青春、纖柔的文學，跨越時代，至今仍受到大眾喜愛。溫泉街道上有中原中也紀念館，而附近的井上公園，是明治時期的政治家井上馨的舊居，也是與明治維新相關的重要場所。
島根縣 建國神話起源
此次新年號共有6個候補案，其中之一的「英弘」，出自《古事記》。約於8世紀編纂的《古事記》，被認為是日本最古老的歷史書，其中有描寫日本的建國神話，據說島根縣的出雲國的大國主命，建立國家之後，再將國家讓給天照大神子孫，自己則成為出雲大社的祭神，管理另一個世界。
相傳眾神在稻佐之濱討論讓渡國家一事，眼前的弁天島即是眾神會議之處，開啟了萬世一系的日本皇室。來到這裡，將感受到濃濃的神話色彩，以及日本人對出雲大社的崇敬之情。
〈旅遊資訊〉
◆航班：搭乘各大航空公司班機前往日本關西機場，再轉乘當地交通工具前往。
◆簽證：免簽證。
◆匯率：新台幣1元約兌換3.6日圓。
◆時差：比台灣快1小時。
◆相關資訊洽詢：
1.伊勢神宮https://www.isejingu.or.jp/
2.奈良縣立萬葉文化館http://www.manyo.jp/
3.宮內廳參觀預約https://sankan.kunaicho.go.jp/guide/shugakuin.html
5.山口縣觀光連盟：http://www.oidemase.or.jp/
6.島根縣觀光連盟：https://www.kankou-shimane.com/
網友回應