粉絲團
紅襪為名人堂球員「神之右手」馬丁尼茲舉辦45號球衣退休儀式。「老爹」歐提茲（右）獻上感人擁抱。（美聯社）馬丁尼茲45號球衣告別
〔記者徐正揚／綜合報導〕波士頓紅襪昨天為今年入選棒球名人堂的「神之右手」馬丁尼茲舉行45號球衣退休儀式，他也成為紅襪隊史第1位背號被退休的投手。但紅襪在儀式後被芝加哥白襪敲出10支長打，以4：9吞下明星賽後打12場的第10敗，白襪拿下6連勝平他們本季最高。
馬丁尼茲前天才入選名人堂，昨天回到芬威球場出席儀式，「我仍能感受以往在這裡投球的感覺與活力，我喜歡在這裡的氣氛，這就是波士頓為何與眾不同，在這裡與球迷共處的日子很特別。」他說。
同樣出身多明尼加的歐提茲代表球隊主持退休背號揭幕，不但送上感人的擁抱，還拉著馬丁尼茲與名人堂塑像玩自拍。連同馬丁尼茲，紅襪隊史共有8名球星背號退休，前7位都是野手。
馬丁尼茲也為比賽開球，由昔日搭檔瓦瑞泰克蹲捕，2004年贏得世界大賽的成員席林、魏克菲德、卡布雷拉等人都受邀出席。
遭白襪痛宰 貝茲接球受傷
白襪擊出14支安打，其中10支是長打，打完6局便以7：2拉開領先，紅襪外野手貝茲6局上接住深遠飛球卻停不下來，撞到中外野全壘打牆再翻出去，人與球都落地，裁判檢視重播判定全壘打，貝茲因腦震盪退場。
