粉絲團
火箭中鋒豪爾德（Dwight Howard）開局火力全開。（法新社）〔即時新聞／綜合報導〕休士頓火箭與波特蘭拓荒者季後賽首輪第2戰，昨天受到前輩「非洲天王」歐拉朱萬（Hakeem Olajuwon）提點的火箭中鋒豪爾德（Dwight Howard）開局火力全開，頻頻轟炸籃框連得13分，單節進帳19分，火箭隊也取得31比23領先。林書豪則與火箭中鋒豪爾德演出兩次精采的空中接力灌籃，
次節，拓荒者一哥艾德瑞吉（LaMarcus Aldridge）休息了大半時間回到場上神勇無比，艾德瑞吉連得10分，將戰局追近僅落後1分，拓荒者後衛麥休斯（Wesley Matthews）更在最後7秒投進一顆三分彈，反超前比數，火箭隊在半場槍響前靠著
貝佛利（Patrick Beverly）急停後仰跳投出手得分，上半場結束兩隊戰成53比53平手。
上半場林書豪則與火箭中鋒豪爾德演出兩次精采的空中接力灌籃，林書豪目前未得分，僅1籃板、3助攻和1抄截，另發生2失誤。
