粉絲團
大谷翔平。（資料照）
〔體育中心／綜合報導〕天使今天作客挑戰金鶯，大谷翔平傷癒復出後連四戰擔任第三棒指定打擊，雖然昨天單場出現兩安，但今天5打數無安打還吞下2次三振，歸隊後連4場都被三振，合計7次三振，天使終場以8：3擊敗金鶯。
第九局
大谷翔平第5打席擊出左外野飛球出局，大谷此役5打數無安打，另外吞下2K，打擊率降至1成25，傷癒歸隊場場都吞K，合計4場吞7K。
大谷翔平。（法新社）
第七局
戴維斯敲出右外野陽春彈，金鶯追到3：8落後。
第六局
大谷翔平在一二壘有人時擊出三壘滾地球出局，此役連4打數無安打。6局結束下起大雨，比賽因此暫時中斷。
大谷翔平。（今日美國）
第五局
天使單局敲出4安灌5分，但大谷翔平該局擊出二壘滾地球出局，連3打數無安打，天使以8：2大幅領先。
第四局
威克森（Stevie Wilkerson）敲出二壘安打，戴維斯適時敲出帶有1分打點的左外野安打，金鶯追到2：3落後
第三局
楚奧特敲出中外野2分砲，本季第8轟出爐，幫助天使以3：1取得領先。大谷翔平第2打席再吞1次三振。
楚奧特生涯在金鶯主場出賽26場，共敲出9轟。
第二局
西蒙斯率先敲安，卡胡在1人出局敲出中外野三壘安打，打回追平分，天使追成1：1平手。
第一局
大谷翔平1局上首打席遭到金鶯先發投手史崔利（Dan Straily）三振。金鶯強打曼西尼（Trey Mancini）1局下敲出中外野陽春彈，本季第7轟出爐，金鶯1：0領先。
賽前報導
天使昨對老虎之戰以13：0大勝，兩大世代強打同場完成別具意義的里程碑，39歲老將普侯斯熄火3場後，終於有打點進帳，以陽春砲挺進大聯盟史上「2000打點俱樂部」第3人；24歲大谷翔平則敲本季首安，揮別復出後的不安。
天使今天作客挑戰金鶯，大谷翔平連續4戰都力扛先發第三棒指定打擊。
天使先發打線
1 史特拉 二壘
2 楚奧特 中外野
3 大谷翔平 指定打擊
4 西蒙斯 游擊
5 古德溫 左外野
6 卡胡 右外野
7 拉克羅伊 捕手
8 鮑爾 一壘
9 柯札特 三壘
