粉絲團
大谷翔平。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕天使「投打二刀流」大谷翔平菜鳥球季勇奪美聯新人王，季後動了右手肘韌帶置換手術，新球季只能以打者身分上場，目前正在積極復建當中。天使總管艾普勒（Billy Eppler）今天受訪時表示，大谷將趕不上開幕戰歸隊。
「我們很清楚大谷的復原狀況，他無法在開幕戰時歸隊，」艾普勒表示，大谷的復健比其他人還有複雜許多，因為他是一名二刀流的球員，除了練習打擊外，還有投手必須進行的傳接球練習，觀察手臂恢復情況，他需要進行許多復健課程，很難確定何時可以歸隊。
不過，艾普勒也透露，大谷翔平復健狀況良好，目前動過刀的右手肘已經可以進行重量訓練。大谷翔平日前受訪時表示，由於自己將專心在打擊上，希望打席數能增加到500至600個，訂下「30轟、30盜」的目標。
